他转过脸，面对他们。

这是一个仆实、漂亮的年轻人，穿一条脏兮兮的工作裤，一件红格子衬衫，一双破旧的球鞋。

棕色的头发削得极短，现出了粉红色的头皮。

黑色的眼珠流露着纯真。

&ldo;有些人都是这样的，&rdo;他伤感的说。

&ldo;他们就是喜欢伤害你。

&rdo;

&ldo;人家会伤害你吗，甘先生?&rdo;狄雷尼问。

&ldo;有时候会，不过我不许他们。

我揍他们，他们就不敢了。

我讨厌坏人。

&rdo;

&ldo;赛门医生从来不会伤害你吧?&rdo;

&ldo;噢，不会‐‐他太好了!我从来‐‐他‐‐我们讲话‐‐&rdo;他想说的太多，于是又结巴起来。

他们耐心等待，可惜他说的都是无关紧要的话。

&ldo;我们该告辞了，&rdo;狄雷尼主动提出。

&ldo;谢谢你。

&rdo;他看看甘沙克的破球鞋。

&ldo;我希望你穿上靴子或是套鞋，&rdo;他笑着说。

&ldo;外面在下雪。

&rdo;

&ldo;没关系，我今天不出去，不需要靴子。

&rdo;

三个人握手道别。

狄雷尼与埃布尔纳&iddot;布恩离开疗养中心。

他们的车停在第八十街上，占了两个停车位;埃布尔纳&iddot;布恩特地插一块&ldo;勤务中&rdo;的牌子在挡风玻璃上。

两人上了车，发动引擎，坐一会，望着窗玻璃上湿漉漉的雪水。

&ldo;可怜人，&rdo;埃布尔纳&iddot;布恩发表观感。

&ldo;不太有可能。

&rdo;

&ldo;也难说，&rdo;狄雷尼赞同一半。

&ldo;他以为哪个人有意伤害他的时候，出拳相当快。

&rdo;

&ldo;赛门医生怎么会伤他?&rdo;

&ldo;也许他对某个问题过于追根究底。