他们一直工作到三点半，艾迪负责取下屋顶上的旧石板，乔从农场卡车上取出新的石板递上，而他，欧维利，则负责钉石。

没错，下雨也一样做。

屋顶上一半的腐朽石板已被取下，而且雨似乎会下个不停，他们必须加紧赶工，不然谷仓就会淹水了。

「我们抓了几件挂在谷仓里的雨衣就继续千活。

有点淋湿，不过我们完成了。

」潘曼才刚把最后一片石板钉上，彼露&iddot;普玛就跑到她的后门叫着芬妮婶婶被谋杀了。

他们三个立刻跳进卡车里‐‐「轿车在车库里，可是我不想花时间去倒车出来」‐‐然后开到亚当斯的房子去加入围捕的群众中。

不，两点十三分时米丽不在家。

她到法官家去了，大约两点半回来。

米丽&iddot;潘曼那张诚实的脸孔在宣誓时线条极为僵硬。

她坐下来紧紧地握着拳头，透过金丝框的眼镜恶狠狠地望着科瓦柴克。

她当然知道星期六的两点十三分时她在哪里。

愚蠢的问题，因为她丈夫刚刚已经说过她到什么地方去了，但如果他们要她自己说，她马上会照办。

她去了辛恩法官家的厨房，那就是她在的地方。

她在雨开始下之前到达那里，带着自己在家里先准备好的肉饼，把它放进炉子里用低温烤着，准备一些蔬菜作为法官的晚餐，然后她就回家了，想着下午还要过来几次看一看肉饼。

只不过因为发生了那件事，饼烧焦了，所以法官和辛恩先生星期六晚上只好吃罐头了。

是的，她离开法官的家大约是两点半。

不，她不是独自一个人。

她把黛博拉带到身边，以避免孩子淘气受到伤害。

黛博拉比任何喀巴利郡六岁大的孩子都调皮，等到秋天孩子可以开始上学时她会异常高兴……

安迪&iddot;韦斯特问了米丽&iddot;潘曼一个问题使她疑惑不已：「潘曼太太，你最后一次听到你儿子麦伊的消息是什么时候？」

「麦伊？呃，我说……就是星期一早上，昨天，收到一封从日本寄来的信，麦伊正在那里执行某种特殊的海军勤务。

到底这‐‐」

玛茜达&iddot;司格特显然为这个大场合仔细地打扮了一下，那套衣帽原本一定是相当昂贵，而且是大战期间流行的款式。

她那漂亮的眼睛在作证过程中都曾往上看。

她那历经风霜的脸庞是忧虑的。

她不停地扭动她的双手好像她所想要隐藏的不只是个哀伤更是一个耻辱。

这又是另一个屈从于腐败命运的明证，约翰尼想着，因为她陪审团席的邻座是彼得&iddot;巴瑞。

星期六的两点十三分，她说道，她在她丈夫及公公的卧室中‐‐因为要照料两个残废的人，她发现把他们安置在同一个房间里方便多了。

她对时间极为肯定，因为两点时她要拿药给易尔吃‐‐白天他每隔四小时要吃一次药，而她总是注意要准时拿药给他。

从那时候到彼露&iddot;普玛打电话来的三点二十五分左右，她都留在房间里……她、她丈夫、她公公以及她女儿茱蒂。

易尔有些神经质，茱蒂念书给他听，那是本西部杂志，他喜欢听牛仔的故事，即使是老塞司&iddot;司格特似乎也喜欢听，虽然她很怀疑是否他真的能了解……她？她在清理房间。

「两个残废的人身边有一大堆清理工作要做，」玛茜达&iddot;司格特喃喃说道，「尤其是我公公。

」

「当你从彼露&iddot;普玛那儿听到消息时，司格特太太，你立即到亚当斯的家去了吗？」

「唔，我不想去，我是说我不想丢下我先生，但易尔说茱蒂可以照顾他们‐‐就像现在她在照顾‐‐而我应该和杜克莱开车过去看看发生了什么事。