&ldo;没那么惨。

还有说话注意点，我们这儿可有基督徒。

&rdo;

&ldo;你们在说什么?基督徒?&rdo;爱德华?格林哈尔希说。

&ldo;歪呆皈依上帝了。

&rdo;亚历克斯说，&ldo;往后他就要在厨房里做他的祈祷了。

&rdo;

&ldo;这和那些满屋子的警察有什么关系?&rdo;卡文迪什说。

基吉对着卡文迪什甜甜地一笑：&ldo;警察来这儿，因为我们是谋杀案嫌疑犯。

&rdo;

&ldo;他的意思是，&rdo;亚历克斯急忙补充说，&ldo;我们是证人。

拉玛斯酒吧的一个女招待在圣诞节前被人杀了，我们恰好发现了尸体。

&rdo;

&ldo;太吓人了。

&rdo;卡文迪什说，&ldo;我怎么也想不到。

她的家人一定很惨，你们一定也感到害怕。

&rdo;

&ldo;当然不那么有趣。

&rdo;亚历克斯说。

卡文迪什又向屋里瞥了一眼，看上去很不安。

&ldo;看，你来得不是时候。

我们现在最好找个别的地方待着。

走吧，艾迪，我们今晚可以和托尼、西蒙挤挤。

明天看看是不是能找其他住处。

&rdo;他转过身，接着又回过头，皱起眉头，&ldo;我的&lso;路虎&rso;呢?&rdo;

&ldo;啊，&rdo;基吉说，&ldo;事情有些复杂。

我们借用了一下……&rdo;

&ldo;你们借用?&rdo;卡文迪什听起来很愤怒。

&ldo;很抱歉，只是那晚天气糟透了。

我们猜你不会介意的。

&rdo;

&ldo;那么车子现在在哪儿?&rdo;

基吉有些尴尬：&ldo;这个你得问警察了。

我们借车的那晚正好是谋杀案发生的那晚。

&rdo;

卡文迪什的同情一下子了无踪影，他咆哮道：&ldo;我的&lso;路虎&rso;被牵涉进了谋杀案调查?&rdo;