手机浏览器扫描二维码访问
(例:UC浏览器、QQ浏览器)
铅笔书屋手机版网址 qianbishuwu.com
她对齐雨没有要求但有期望,如果齐雨能留在她身边就好了,虽然看上去不大可能,齐雨只能成为她能上床的朋友,而且她也不确定自己到底想不想留在中国。
齐雨看上去根本不在乎自己在哪里生活,也一直有各种七七八八的收入汇入户头,但也不像一个可以随便走的人。
她以为齐雨没那么重要,自己也一样。
现在这狭小房子里的庞然寂寞却全然不是这么回事。
她束手无策。
只能走着瞧。
在中文里,“走着瞧”
有威胁的意味,仿佛能做的事情还很多。
而在英文里,“wewillsee”
却有一丝无奈感在里面,好像能做的不多,只能随遇而安。
但是除夕当夜十一点齐雨却回来了。
“你怎么回来了?”
sarah不知道自己的用词暴露了自己的想法,也惊动了齐雨的内心。
“…留在那边也无聊,回自己家一个人也不符合过年的气息,我想着你一个人,我就来了。”
齐雨还站在门口,楼道的冷风呼呼地往里灌,sarah一把抱住她,门都忘记关。
整点的时候,有人放烟花。
sarah站在窗前看得开心,齐雨只管做夜宵。
“爆竹声中一岁除,”
任由灶上的锅慢煮,齐雨走到sarah身边,“那是什么意思?”
齐雨给她解释了一遍,她若有所思,好像在努力咀嚼诗句的美感。
“中国文化真的很有意思。
你知道美国有个诗人叫惠特曼吗?”
“知道,怎么了?”
“我前两天看一本书,一本加拿大人写得书,中文版。
他说,惠特曼的诗是粗俗的。”
“粗俗?你觉得呢?”
“我觉得,惠特曼的诗,翻译成,中文之后,没有那么粗俗,但是原文的英文是粗俗的。
中文是美丽的语言。”
“你喜欢吗?”
“我喜欢。
我很喜欢中国的文化,我想花时间来了解。”
“那会花很长的时间。”
“我愿意花一辈子。”
她觉得自己在表白了,齐雨也这么觉得。
于是静默蔓延开来,烟花的爆炸声反而助长了静默。
春节期间,两个人都没讨论这个话题。
齐雨倒是带着她去乡下感受过年来着。
山野之间空气极佳,乡下还有人卖摔炮。