&ldo;好多年前了。

&rdo;

&ldo;让我想想，我记得是哪一年。

是七三年。

你还记得他吗?他是个小个子，竞选市长，选上了。

你还记得吧?&rdo;

&ldo;记得。

&rdo;

他笑了起来，&ldo;我投给艾贝&iddot;比姆绝对超过十二次了，搞不好有十五次。

&rdo;

&ldo;听起来你好像很欣赏他。

&rdo;

&ldo;是啊，他传递出的信息真的打动了我。

其实事情是这样的，有几个地方竞选后援会的家伙，弄来了一辆校车，载着我们一堆人转遍西区。

我每进一个投票所，都报上不同的名字，对方就会给我那个名字的选票，然后我去圈票处，像个士兵似的尽我的公民义务。

很简单，我只要按照吩咐把选票投给民主党就行了。

&rdo;

他停下来点燃香烟。

&ldo;我忘了他们付了多少钱给我们，&rdo;他说，&ldo;大概是五十元吧，不过可能更少。

那是十五年前了，当时我只是个小孩子，反正做这事也不花力气。

除此之外，他们还提供餐点，当然整天都有免费的酒可喝。

&rdo;

&ldo;简直是神话。

&rdo;

&ldo;真理不就这么说的吗?酒是上帝的礼物，即使要付钱。

而当它是免费的时候，耶稣啊，再没有更好的事情了。

&rdo;

&ldo;有件事情完全不合逻辑，&rdo;我说，&ldo;华盛顿住宅区有个地方，我去那儿喝酒不必付钱，我还记得搭出租车从布鲁克林到那儿，花了我二十元，然后我喝上也许十元或二十元的酒，再搭出租车回家，还想着我真是捞到了世上最大的便宜。

而且我这么做过不只一次。

&rdo;

&ldo;当时会觉得很合理。

&rdo;

&ldo;完全合理。

&rdo;