时雨不知道叶清翎为什么突然说起这个，但夹菜的动作，还是僵硬地缓了下来。

叶清翎轻声道：十七岁那年，高三寒假，正好遇上了你的生日。

我当时什么都不会，也不知道你喜欢什么，我能给你买什么礼物。

就想，给你做一桌菜好了。

我和柳姨一起出去买菜，我选了很久，回家后，我自己洗菜、择菜，还给你做了生日蛋糕，就像你今年的生日那样。

时雨夹菜的动作倏地僵住。

她的确完全记不起来了，但叶清翎这么一说，她又隐约感觉，脑海深处，的确是藏了那么一些印象的。

叶清翎继续道：那天早晨，我小心翼翼地问你，晚上能不能回家吃饭？我说，我想给你做菜，当做是生日礼物。

你说好。

于是我准备了一天，但那天晚上，直到很晚你才回来。

你看了眼桌上的饭菜，疲倦地说，倒了吧。

时雨僵硬地怔住，这的确是她会说出的话。

她以前，从来没有在意过叶清翎对她的付出，偶尔想起来，能斜眼看一下，就算不错了。

从那天过后，我就没有再动手给你做过菜。

叶清翎的声音很淡，听不出什么情绪，一边说，她还一边埋头吃了一大口菜，仿佛这只是一件无关紧要的小事。

时雨捏着筷子的手指越来越紧，从叶清翎漫不经心地语气中，她好像能看见，当初那个小姑娘白天为她准备生日时，是有多雀跃，到了晚上，她冷冰冰的那句话，又有多伤小姑娘的心。

叶清翎只说了这么一件事，可时雨知道，自己曾经无数次像这样伤透了叶清翎的心，并且，从来不以为然。

直到现在，时雨听着叶清翎淡漠的声音，才感觉心都被细铁丝牵扯到了似的疼。

她终于意识到，曾经的自己，究竟有多过分。

时雨声音哽咽了一下，筷子几乎硌进肉中，手指上一片红。

时雨像是下了莫大的决心一样，抬头死死看着叶清翎的眼睛：对不起阿翎，是我错了。

是我以前不好。

这是时雨第一次向别人低头认错，桃花眸红得厉害，声音轻微地颤抖，极其认真。

她在心疼曾经的叶清翎，也因为自己的举动而愧疚。

可是，至少她现在知道错了不是吗？她们其实还是有机会的，不是吗？

阿翎，原谅我好不好时雨哀求。

叶清翎神色复杂地看着她，轻轻摇了摇头，态度坚决。

阿翎！

时雨一下子崩溃了似的，泪如雨下，焦急地跃过餐桌想去牵叶清翎的手，却被躲开。

她脑海一片混乱，毫无逻辑地祈求：我也可以学做菜，我做给你，补偿你，好不好？

时雨，我不需要补偿，你冷静一些。

叶清翎端着碗，后退一大步。

因为叶清翎的大幅度动作，时雨错愕回过神来，眼眶仍是红的，她端着身子坐正，落在叶清翎眼中，她的气质却没有丝毫平日里的矜贵优雅，尽是狼狈可怜。

时雨，我要和你聊的话你冷静一些，听我说。

叶清翎声音很无奈，我不需要你的补偿和道歉，因为，我的确无法再原谅你。

只是时雨，你之前问我，这半年过得不开心吗？