&ldo;不错，范&iddot;密泰恩，不错！

&rdo;凯拉邦反复地说，&ldo;您穿着太合身了，这件长袍，这条头巾，要成为一个真正的库尔德人，您只缺亚纳尔大人那样吓人的大胡子了！

&rdo;

&ldo;我从来没有长过胡子，&rdo;范&iddot;密泰恩答道。

&ldo;你没有胡子？&rdo;萨拉布尔喊叫着问道。

&ldo;他没有胡子？&rdo;亚纳尔大人以最蔑视的口气重复了一遍。

&ldo;至少你几乎没有，尊贵的萨拉布尔！

&rdo;

&ldo;那好，你会有的，&rdo;专横的库尔德女人又说，&ldo;我来负责让你长胡子！

&rdo;

&ldo;可怜的范&iddot;密泰恩先生！

&rdo;年轻的阿马西娇小声地说，同时温柔地看了他一眼作为报答。

&ldo;好！

这一切都会以哈哈大笑而结束的！

&rdo;纳吉布一再说，而布吕诺则犹如一只不祥的鸟那样摇着头。

第二天是9月20日，在沿着据说是吕居留斯为了把安纳托利亚与亚美尼亚各省连接起来而建造的罗马大道走了一段之后，这支小队伍乘着风和日丽的好天气走过了阿普塔尔村，将近中午时又走过了奥尔都村。

这段路沿着一些雄伟的森林的边界，它们一层层地迭在丘陵上，树木的种类极其丰富，有橡树、千金榆、榆树、械树、法国梧桐、李树、杂种的橄榄树、刺柏、白色和黑色的桑树、胡桃树和埃及无花果。

葡萄藤茂盛的就像温带国家里的常春藤，一直缠到高高的树梢。

这还没算小灌木、山植树、小劈榛树、铁线莲、接骨木、欧植树、茉莉、圣柳；也没算各种各样的植物，开蓝色花朵的番红花、鸢尾、杜鹃花、山萝卜、黄水仙、马利筋、锦葵、矢车菊、紫罗兰、东方的细皮小柑橘等等。

还有野郁金香，是的，还有郁金香！

范&iddot;密泰恩看着它们的时候，尽管会引起对第一次婚姻的不愉快的回忆，却依然唤醒了他身上作为业余爱好者的全部本能！

说实话，第一个范&iddot;密泰恩夫人的存在，现在倒成了防止第二个夫人的结婚企图的一种保证。

毫无疑问，可敬的荷兰人是幸运的并且由于在举行第一次婚礼时已经结婚而幸运10倍！

经过耶苏恩。

布卢安海角之后，向导带着这支小队伍穿过古城波雷莫尼尤姆的废墟，走向法蒂萨村，人和马匹都在那里舒舒服服地睡了一整夜。

头脑始终保持清醒的阿赫梅，迄今为止尚未发现任何可疑之处。

从特拉布松出来到现在走了50多公里，在这期间没有任何危险威胁凯拉邦大人和他的同伴们。

喜怒不形于色的向导在赶路和休息的时候，总是能聪明机警地摆脱困境。