&ldo;以安拉的名义起誓！

塞利姆朋友，&rdo;凯拉邦喊道，&ldo;您来得正是时候！

……没有您我们就完了！

……不过我们这支小队伍打得还是不错的！

&rdo;

&ldo;是的，&rdo;亚纳尔大人也说道，&ldo;我的妹妹证明了她在必要时是会开枪的！

&rdo;

&ldo;什么女人！

&rdo;范&iddot;密泰恩喃喃自语。

这时天边晨曦微露，天空顶上的一些不动的云彩染上了最初的阳光。

&ldo;可是我们在什么地方，塞利姆朋友，&rdo;凯拉邦大人问道，&ldo;您怎么会在这个地区找到我们的，因为是一个叛徒把我们这支队伍带到……&rdo;

&ldo;这个地区离我们要走的路远吗？&rdo;阿赫梅又问。

&ldo;不远，朋友们，不远！

&rdo;塞利姆答道。

&ldo;你们就在去斯居塔里的路上，离海边只几公里！

&rdo;

&ldo;嗯？……&rdo;凯拉邦有些怀疑。

&ldo;博斯普鲁斯海峡的海岸就在那儿！

&rdo;塞利姆用手指着西北面又说。

&ldo;博斯普鲁斯海峡的海岸？&rdo;阿赫梅叫了起来。

于是所有的人都爬上了岩石，也就是内里萨峡谷上方的高处。

&ldo;瞧！

……瞧！

&rdo;塞利姆说。

此刻恰巧出现了一种现象‐‐一种简单的折射作用而在远方出现盼望已久的海域的自然现象。

随着太阳的升起，一个海市蜃楼逐渐托起了地平线下面的景象，在原野边上变圆的丘陵，简直就像一个陷在地里的农庄。

&ldo;海！

……这是海！

&rdo;阿赫梅喊道。

所有的人都和他一起喊道：

&ldo;海！

……海！

&rdo;

不过这虽然是一种海市蜃楼的作用，但海也确实离此不远，只有几公里了。

&ldo;海！

……海！