&ldo;怎么告诉她呢？&rdo;

客厅的窗洞上有厚厚的帘子挡住阳光，吉普赛少女刚刚打开了一个大窗洞，高兴地喊了起来：

&ldo;看哪！

……看哪！

……斯居塔里多么热闹！

……今天去散步多有趣啊！

&rdo;

别墅里的客人都走到了窗边。

&ldo;真的，&rdo;凯拉邦说道，&ldo;博斯普鲁斯海峡上全是挂满彩旗的小船！

在广场和街道上，我看到了杂技表演，江湖艺人！

……还有音乐，码头上像看戏一样挤满了人！

&rdo;

&ldo;不错，&rdo;塞利姆说，&ldo;城里在庆祝节日！

&rdo;

&ldo;我想这不会影响我们举行婚礼吧？&rdo;阿赫梅问道。

&ldo;当然不会！

&rdo;凯拉邦大人说道。

&ldo;在特拉布松举行了祝贺我们的朋友范&iddot;密泰恩的庆祝活动，我们在斯居塔里也要这样做！

&rdo;

&ldo;他要把我嘲笑个够！

&rdo;荷兰人喃喃自语。

&ldo;不过他生来就是这样，也不能怨他。

&rdo;

&ldo;朋友们，&rdo;这时塞利姆说道，&ldo;我们着手忙我们的大事吧！

这是最后一天了，今天……&rdo;

&ldo;不要忘了这一天！

&rdo;凯拉邦答道。

&ldo;我去见斯居塔里的法官，&rdo;塞利姆接着说，&ldo;以便准备婚约。

&rdo;

&ldo;我们和您一起去，&rdo;阿赫梅说。

&ldo;您知道，叔叔，您的出席是必不可少的……&rdo;

&ldo;几乎和你的出度一样！