余下的钱足以在农村买十幢房子，或是买十套夏朗在c居住区买的那样的房间。

全家都可以到中部农村去生活，在那儿，他除了钓鱼之外便无所事事了。

他从未去钓过鱼，包括小时候，可能是由于父亲的职业和他的绰号&ldo;蛆&rdo;的缘故。

准确地说他不是泄气。

他很想用漫无边际这个词来形容这种郁闷、厌倦。

他的周围是一座拥有五百万男女老少的大城市。

他一天当中要有四次投身到汽车的洪流之中。

这些汽车全都不知奔向何方。

都是那样匆忙，都是在为了添置各种物件而奋斗着。

电视里大肆宣传冬季运动的优越性和到地中海或其它地方进行海上环游的趣味性。

自打威尼斯回来后，地中海引起了他的反感。

他没有参加过冬季运动，也无从想象自己脚踏滑雪板，每滑五米便重重地跌在地上后引起孩子们开怀大笑的情景。

他还是喜欢他在洛让得尔大街上的住所，尽管这不完全是他自己的房子，而是岳父岳母让给他们的。

换句话说，这房子不姓卡尔马，而姓拉沃。

多米尼克现在是，而且永远是拉沃家的一员，这一点是不以她的意志为转移的。

她对赌彩票的恐惧心理就证明了这一点。

因为她祖父破产了。

实际上那也完全有可能是因力不善经营管理所致。

拉沃一家，包括多米尼克的父亲，并不能算很聪明。

他们有自己的真理，家庭的真理，旁人无权争议或表示怀疑。

&ldo;孩子们，我，我说……&rdo;

&ldo;我，我说……&rdo;意味着不容置辩，是智慧的声音，经验的声音。

一想到每个星期日都要去看他们，并且到那里同大多与拉沃一家相识而对他却陌生的顾客们一起度过圣诞节时，他从内心感到不舒服。

总之，他厌倦了，都不为什么，也什么都为。

他不知道是不是还应该继续穿他的新外衣，新大衣。

他穿在身上也并不感到习惯。

只有那位相貌最丑的德娜瓦小姐总是一往情深地凝视他，并利用一切机会朝他的办公室跑。

她原来也曾倾心于活宝。

和多米尼克一样!朱斯坦看不出活宝身上有什么吸引女人的特殊地方。

他也曾经是个单身汉。

他的情人很少，那种一天或一个星期的风流韵事就更为罕见，因为他的对手们立刻就对问题认真起来。

跟活宝，她们并不先谈结婚。

她们都显得那么愉快、活泼，尽全力取悦于他。

他为她们也不借代价。

他从不问她们：&ldo;你喜欢到哪儿去吃饭?&rdo;

他直接把她们带到合他口味的馆子，由他随意点菜。