随后关了灯。

我以为这一天总算完事了。

深夜我躺在床上正要入睡，那种感觉宛如滑过深渊，比正当的性生活、正当的爱情带来的感觉更加珍贵。

因为你活着可以没有性生活，没有爱情，如同我这半辈子，但你不睡觉就活不了。

就在这个时候从走廊另一头教授的房间里传来哐■的声音。

我连忙下床，抓起浴袍跑过去，心想可别又犯病了。

我把灯打开，看见了最古怪的情景‐‐埃沃德教授穿着睡袍蜷缩在床铺另一头的角落里。

他碰翻了铝金属床边的架子。

一见到我，他就蒙着头尖叫起来，你是死神难道不是吗!你是死神!走开!我要回家!我站在那里，装作没有看见他，我自己也透不过气来，心情亢奋却要保持平静，正如你必须做的那样。

我把浴袍暖和地系紧，你学会了把他们当作孩子对待，犹如做游戏，捉迷藏。

老人透过指缝偷偷地瞧着我，又是哭诉又是哀求。

不要!不要!你是死神!不!我要回家!于是我装作才看见他躲在角落里。

我为他抚平枕头，说，教授，你在家哩。

------------

布赖府受到惩罚的人（1）

------------

活着的时候她是一个谦虚的姑娘，是个有判断能力、智力健全的女子。

她的父亲是格林格登沼泽地一带教区里的穷苦乡村牧师，看见她自己现在这个样子实在痛心、可怕，但不那么可厌。

你看见她，身体会觉得不舒服。

想到她，精神不愉快。

受了糟蹋，没完没了地冲洗，要把亚述海的淤泥从身上，特别是要从大理石般的身体的隐私部位冲洗干净，一丝不苟地，执着地从尚有光泽、顽固地卷曲着的黑头发中把五颜六色的甲虫拣干净。

为了奉承她，她的情人把她的鬈发称为&ldo;苏格兰鬈发&rdo;‐‐因为哪怕事实的确如此，从口中曲意逢迎地说出来就是阿谀奉承。