特瑞点点头，&ldo;如果你发现了骚扰的情况，你不得不把它报告出来，考虑到既成事实的犯罪行为与这种行为对人的潜在威胁，所谓的特权也就不存在了。

&rdo;

哈里斯没问特瑞为什么提出这个问题，她一点也没感到奇怪，从她的眼神来看，她们达成了默契，特瑞为此举出的理由她也并不过于关心。

&ldo;那么，&rdo;哈里斯随意地说，&ldo;我们讲到什么地方了?&rdo;

特瑞停了一下，&ldo;讲到里奇的葬礼。

&rdo;她答道;&ldo;他母亲说，就艾勒娜听力所及，她不相信里奇会自杀。

&rdo;

哈里斯扬扬眉毛，&ldo;你觉得艾勒娜理解吗?&rdo;

特瑞又停顿了一下，这个问题可有两个解释：是艾勒娜相信里奇之死非属意外，还是索尼亚相信里奇是被谋杀致死。

哈里斯温和的脸上没有提示属于哪个问题。

&ldo;我不知道，&rdo;她答道，&ldo;在整个回家的路上，而且自那时起，艾勒娜再也没提起过里奇之死。

可是当我们上了汽车后，她像一只皮球一样抱着膀子，蜷成一团，&rdo;特瑞把头发摆到脑后，&ldo;里奇之死，&rdo;她慢吞吞地总结说，&ldo;非常糟糕，对艾勒娜来说是一场惨祸，从某种角度讲，对每一个人却又是好事。

我获得了艾勒娜，里奇不再能伤害卡洛，克里斯甚至可以再去竞选议员了‐‐如果他愿冒险一试的话。

我担心艾勒娜也许会感觉到这一切。

&rdo;

哈里斯评价道：&ldo;你确实不能表现得对他的死很高兴，不过你也不能装作非常悲痛‐‐小孩有鉴别伪装的雷达。

你最好就这样一天一天地过下去，让艾勒娜有一个稳定的家，&rdo;哈里斯温柔地说道，&ldo;这个孩子在刚过去的半年里经受了很多事情：父母分居，可能是某种形式的性虐待，现在她父亲又死了。

她的一些感受对一个孩子来说不大可能用语言来说清楚，而且由于某种巨大的力量，所有这些都变得非常复杂‐‐因为里奇显然希望让她感到自己对他有责任，也因为一个六岁的孩子坚信一切事情的发生都是因为她。

不过，我不得不说，我发现由于其它原因，艾勒娜对里奇的死表现出兴趣。

&rdo;

&ldo;什么原因?&rdo;

&ldo;某种意义上说，艾勒娜对她的父亲来说可能是个很大的危险，&rdo;哈里斯不赞成地一笑，&ldo;我不是在超心理学意义上说的。

在那种意义上她也许对他很好。

&rdo;

&ldo;不过你怎么让她开始说话的?&rdo;

&ldo;一步一步来的，&rdo;哈里斯弯下腰作出恳求的姿势，&ldo;你得尽可能有耐心。

一开始，你来找我，是因为孩子的性虐待指控，也是为了弄清楚为什么艾勒娜精神不振。

你描述的一些行为‐‐心不在焉，行为倒退，不知不觉，甚至做恶梦‐‐都可能是由虐待所致。

不过即使发生过这种事，也请理解我说的意思‐‐在艾勒娜生活中，性虐待不再是最糟糕的事，&rdo;哈里斯停顿了一下，又轻轻加了一句，&ldo;她父亲已经死于子弹之下，这使她经历过的一切事都相形见绌。

&rdo;

特瑞感到失望：&ldo;可是你准备怎么做呢?&rdo;