&ldo;我们报了警。

警方仔细地检查了封条。

那个封条一切正常，唯一的破损处就是剪刀留下的整齐而清晰的切口。

绝对不可能有人在封条上捣鬼。

这还不算什么!某些棺材的盖子有移动过的痕迹，那些棺材盖子本来应该是固定好的!警方打开了那些棺材，发现了更糟糕的现象。

有一些棺材空了，另一些棺材里面有两具尸体，它们的姿势就像……图威斯特先生，请原谅……我无法具体描述那些不得体的东西。

我当时要昏过去了，感到恶心，想要呕吐，心惊肉跳。

我闭上了眼睛，但是在我紧闭的眼皮后面，看到棺木的盖子都被推开了，尸体跳了出来。

它们在跳舞庆祝，欢迎爱开玩笑的雷欧波尔德。

我听到了令人毛骨悚然的喧闹声。

而玛瑞红‐‐不知羞耻的玛瑞红‐‐在跳着项链舞。

&ldo;是谁?这个阴险的亵渎死者的罪犯是谁?他又是如何作案的?他怎么能够在不破坏封条的情况下潜入墓室然后又离开?警方也苦苦地思索着这个问题。

我们不断地向警方作出保证，在将雷欧波尔德叔叔下葬之后，我们离开墓室时里面一切正常。

但是警方还是将信将疑，他们非常仔细地盘闯了殡仪馆的工人，以及那个贴上封条的法学家。

我觉得警方对于我们的证词持怀疑态度。

按照他们的想法，在我的叔叔下葬的时候，有人偷偷地藏进了墓室;接着，在我们打开墓室之后，警方赶到之前，那个罪犯又偷偷地溜走了。

这完全不可能!因为在那段时间里，我和妹妹都提高了警惕。

警方很快就把这个案子搁到了一边，但是对于我们来说却不可避免地联想到了古老的传言。

我们被迫承认那个传言是有根据的‐‐我们的家族墓室闹鬼了，而且是以这么离奇的方式!

&ldo;父亲的心脏并不好，他当时突发了心脏病‐‐那是第一次发病。

一段不堪回首的往事，一段他耗尽一生想要抹去的记忆又冒了出来，这个打击把他压垮了。

一个星期后，他死于第二次心脏病发作。

图威斯特先生，这就是全部的故事。

我们再次进行自我反省，但是根本想不出什么对策。

让我们寝食难安的噩梦最初只是一场以悲剧收场的狂欢。

随后的种种传说都经不起常理的推敲，我们都可以置之不理。

但是我们亲眼目睹的事情，既无法否认，又无法接受。

我曾经无数次地问自己：&lso;霍拉旭，在这个天地之间，有许多事情超出了你的哲学范畴1。

&rso;&rdo;

--------------------------

1莎士比亚的戏剧《哈姆雷特》中的名言。

赫瑞修是哈姆雷特在大学的同学。

这一句是在第一幕第五场，哈姆雷特对赫瑞修说的话。

图威斯特博士刚才一直闭着眼睛，以便更好地集中精力。

他毫不犹豫地和戴维德&iddot;西蒙斯一起复述着那句名言。