艾兰娜就躺在他的身边，他好像看到妻子在黑暗中圆睁着眼睛。

&ldo;亲爱的，你没有睡?&rdo;菲利浦小心地问。

&ldo;我没睡，我根本合不上眼睛。

&rdo;

&ldo;你……&rdo;

菲利浦没有说完那句话。

&ldo;什么?&rdo;片刻沉寂之后，艾兰娜蒙戈问道。

&ldo;你……我是说……你睡不着是有什么特殊的原因吧?&rdo;

&ldo;我一直在回想我在电话里听到的那段奇怪的对话……我觉得其中有……不过，你怎么了?你平时睡得像根木头，今天怎么醒了?&rdo;

&ldo;嗯……我……是的，那件事情反复出现在我的脑海里……&rdo;

两个人陷入了长久的沉默，房间里充斥着蟋蟀的&ldo;唧唧&rdo;声。

&ldo;菲利浦。

&rdo;艾兰娜突然用毫无色彩的声调说道，&ldo;我受不了了……&lso;必须按照我们的约定行事&rso;……&lso;现在没有其他办法了&rso;……&lso;我们已经研究了所有的细节，我们几乎没有什么风险&rso;……&rdo;这番话可以出自任何恋人之口，但是艾兰娜的声调给这段话染上了特殊的味道。

又是一阵沉默。

&ldo;他们将要傲一件违背人道的事情。

&rdo;艾兰娜又说，&ldo;我仔细地想过了，我的脑子里只有这么一件事情。

他们好像要除掉……妨碍他们幸福的最后一个障碍。

你明白我的意思吗?&rdo;

菲利浦从床头柜上摸出了一包香烟，慢慢悠悠地点燃了一支。

他问道：&ldo;亲爱的，请你仔细想一想……关于那段至关重要的对话，你不记得其他内容了吗?也许有一个词，一个细节能够……能够帮助我们了解更多的情况。

&rdo;

&ldo;没有了，我想不起什么其他东西……除了那些恋人们常说的话……我当时没有留心听他们的对话，而且妈妈也在电话的另一头唠叨……等等，有了!有一件让我感到疑惑的事情‐‐他们当中的一个人提到了一个&lso;非常荒唐的约会&rso;……&rdo;

&ldo;嗯，真够奇怪的……一个&lso;非常荒唐的约会&rso;?我有点儿怀疑……算了，这对我们没有太大的帮助。

除了这个，你还能回想起什么吗?&rdo;

&ldo;没有了，我想不出来了，不过……菲利浦，我很害怕……你不明白那段对话的意思吗?&rdo;

菲利浦谨慎地看了看他的妻子。

&ldo;你想说这是一起谋杀?&rdo;

艾兰娜缓缓地点了点头，表示肯定。

&ldo;我们必须做点儿什么。

&rdo;她宣布说，&ldo;我知道我们对他们一无所知，但是他们应该是住在附近的人，对吗?&rdo;

艾兰娜厌烦地合上了手上的杂志。

她完全无法集中精力看完一整篇文章。

她瞟了一眼手表，已经下午三点三十分了。

她从躺椅上站了起来，然后穿过了阳光明媚的露台。

走进客厅的时候，她的目光落到了电话机上。

艾兰娜呆立了片刻，犹豫不决。