&ldo;没错。

&rdo;欧文接着说，&ldo;剩下的事情就简单了。

他只需要拿起老本尼的斧头，严格按照&lso;启示者&rso;所叙述的方式谋杀老本尼，然后在现场留下两样&lso;证据&rso;……&rdo;

&ldo;可是……他几乎是临时想到谋杀计划的，怎么可能手上正好有这两样证据?&rdo;

&ldo;非常好的问题，弗瑞德曼先生。

这个问题的答案就是整个案子的关键!谁的箱子里会有一双您父亲的靴子‐‐他也许就穿着那双靴子?有谁知道那双靴子里面藏有您父亲的&lso;幸运之星&rso;?又有谁拥有一件您母亲缝补过的衬衫?有谁对于您的父亲恨之入骨，不惜牺牲掉无辜的老本尼?我认为只有一个人符合这些所有的条件。

另外，他当天出现在那趟火车上也合情合理。

&rdo;

美国人突然用手按住了太阳穴。

&ldo;老天!彼得……&rdo;

一阵沉默。

欧文缓缓地点了一下头。

&ldo;当然了，这个解答并不能够解释为什么马库斯&iddot;德让克当天凌晨做了噩梦……不过，人人都会做噩梦，即便是非常可怕的噩梦也不算稀奇，对吗?不管怎么说，我认为我的解答完全符合逻辑。

您怎么看，先生?&rdo;

乔纳坦哽咽着说：&ldo;我现在明白了，为什么我哥哥突然开始喝酒……我怎么看?嗯，伯恩斯先生，您确实才华出众!别人肯定会以为您是一个美国人!&rdo;

科涅克的谋杀案

在一个晴朗的夏日午后，一辆塔勒伯特牌小汽车1顺着夏朗德地区2宁静的乡间道路缓缓前进。

驾驶室里坐着一个肥胖的男人，他五十多岁，正在恼怒而犹豫不决地四处张望。

这不是一辆敞篷汽车，所以车厢里的温度令人难以忍受‐‐司机脸色通红，满头大汗，便充分证明了这一点。

----------------------------------------

1talbot，一个已经停产的汽车品牌。

2法国的一个省。

如果是在平日里，苏格兰场的阿彻巴尔德&iddot;赫斯特警官也许会欣赏周围的美景。

翠绿的牧场和宁静祥和的葡萄园之间是蜿蜒起伏的丘陵。

道路的两侧不断出现宁静的小村庄，一座座漂亮的天主教堂都是用金色的石头砌成的，每个教堂的正面都有精美的雕刻。

这些本应让警官心动的景致今天都失去了魅力，而且现在正是这些景致让他心烦意乱。

他已经兜了一个多小时的圈子，可是怎么都找不到那个小村庄‐‐他的朋友图威斯特已经在某个村庄里隐居了好几天。

图威斯特是一位哲学博士，也是一位业余侦探。

当警方遇到错综复杂的案子时，图威斯特博士总是愿意出手相助。

&ldo;他到底躲到哪儿去了?&rdo;警官咬着牙，低声嘟囔着。