&ldo;没事。

只是擦伤，&rdo;埃齐奥犹豫了一下，随后笑着说，&ldo;既然我都上来了，应该也能进去吧?&rdo;他轻声说道。

&ldo;进去哪儿?&rdo;

他一脸无辜。

&ldo;当然是去你的卧室啦。

&rdo;

&ldo;噢，也许吧‐‐如果你真的只需要一小会儿的话……&rdo;

他们搂着彼此，穿过那扇双开大门，步入克里斯蒂娜房间温暖的灯光里。

一个钟头之后，他们在照进房间的阳光中醒来，街上马车和行人的嘈杂声传来，最糟糕的是，他们听到了刚刚打开房门的克里斯蒂娜父亲的话声。

&ldo;克里斯蒂娜，&rdo;他说，&ldo;该起床了，孩子!你的导师随时都会‐‐该死，这怎么回事?狗娘养的!&rdo;埃齐奥给了克里斯蒂娜一个匆忙却有力的吻。

&ldo;我想我该走了。

&rdo;他说着，抓起自己的衣服，冲到窗边。

他爬下墙去，等安东尼奥&iddot;卡尔弗齐出现在阳台上时，他已经穿上了衣服。

安东尼奥气得脸色发白。

&ldo;请原谅，先生。

&rdo;埃齐奥说。

&ldo;看我怎么原谅你!&rdo;卡尔弗齐喊道，&ldo;守卫!守卫!抓住这个无赖!砍掉他的脑袋!还有他的卵蛋![2]&rdo;

&ldo;我都说了我很抱……&rdo;埃齐奥开口说着，但这时宅邸的大门打开，卡尔弗齐家的守卫冲了过来，拔剑在手。

多少穿了件衣服的埃齐奥飞奔着穿过街道，他一边躲避马车，一边从路人身边挤过，路过有一身庄重黑色打扮的富有生意人，身穿棕色和红色衣物的商贩，穿着手织束腰外衣的平民，还与教会的队伍意外相遇，险些撞倒了那些身披黑色蒙头斗篷的修士们正在搬运的圣母像。

最后，在穿过好些条小巷，翻过许多道围墙之后，他停下脚步，侧耳聆听。

一片寂静。

就连一路上与他如影随形的叫喊与谩骂声都听不见了。

他非常肯定，自己早就甩掉了那些守卫。

他只希望卡尔弗齐先生不会认出他来。

克里斯蒂娜不会背叛他，这点他可以确定。

另外，她也可以和父亲商量，因为他很宠她。

埃齐奥随即想到，就算卡尔弗齐发现真相，自己也并不是太差的人选。

父亲经营着城里最大的银行之一，未来的某一天，他们的生意也许会做得比帕齐家更大，甚至‐‐谁说不可能呢?‐‐超过美第奇家。

他穿过后街小巷，回到家里。

最先出来迎接他的是费德里克，他一脸严肃地看着他，摇头的动作像是带着不祥的预兆。

&ldo;你这回麻烦大了，&rdo;他说，&ldo;可别说我没提醒你。

&rdo;

[1]当时在意大利使用的金币。