&ldo;……你的空中楼阁已经快要坍塌了，艾米利欧。

&rdo;格里马尔迪说。

&ldo;这只是一次小小的挫败而已。

要不了多久，那些违抗我的商人，还有那个混蛋安东尼奥&iddot;德&iddot;麦坚尼斯就会死去或是入狱，又或者去土耳其人的奴隶船上划桨。

&rdo;

&ldo;我说的是那个刺客。

他在这儿，你知道的。

所以安东尼奥才这么胆大妄为。

你瞧，我们遭到了偷窃和抢掠，我们的卫兵不敌他们的诡计，而我也只能勉强阻止总督插手而已。

&rdo;

&ldo;刺客?他在这儿?&rdo;

&ldo;艾米利欧，你这蠢货!如果大团长知道你有这么蠢，你就死定了。

你很清楚他在佛罗伦萨和圣吉米亚诺对我们的组织造成的破坏。

&rdo;

艾米利欧的右手攥成了拳头。

&ldo;我会像碾碎一只跳蚤那样碾碎他!&rdo;他怒吼道。

&ldo;噢，如果他是跳蚤，就肯定会吸光你的血。

谁知道呢?也许他就在这儿，听着我们的谈话。

&rdo;

&ldo;好了，卡洛‐‐接下来你就该告诉我，你相信鬼魂的存在了。

&rdo;

格里马尔迪盯着他的双眼。

&ldo;自大让你变蠢了，艾米利欧。

你看不到事情的全貌。

你充其量只是这个小地方的大人物而已。

&rdo;

艾米利欧抓住他的外衣，愤怒地把他拉到面前。

&ldo;威尼斯会是我的，格里马尔迪!佛罗伦萨那边的军备都是我提供的!那蠢货雅各布不会善用可不是我的错。

还有，别在大团长面前说我的坏话。