&ldo;我们用这条船追上他们吧。

&rdo;但丁说。

&ldo;已经太迟了‐‐而且乘着这么小的船，我们永远也到不了岛上：不过至少我们能用它来逃离这场惨败!&rdo;

&ldo;那我们赶紧出发吧，大人。

&rdo;

&ldo;说得没错。

&rdo;

但丁转向那些瑟瑟发抖的船员。

&ldo;解开缆绳!升起船帆!打起精神来!&rdo;

在那一刻，埃齐奥的阴影穿过码头，踏上了那条船。

惊恐的水手们四散奔逃，纷纷跃入浑浊的潟湖之中。

&ldo;离我远点儿，你这恶徒!&rdo;西尔维奥尖叫道。

&ldo;这句侮辱就是你的遗言了。

&rdo;埃齐奥说着，刺中了他的腹部，又拖动利刃，扩大了伤口。

&ldo;就凭你对我的家人的侮辱，我就该割掉你的卵蛋。

&rdo;

但丁站定在当场。

埃齐奥对上他的双眼。

那壮汉一脸倦容。

&ldo;结束了，&rdo;埃齐奥告诉他，&ldo;你站错了边。

&rdo;

&ldo;也许是吧，&rdo;但丁说，&ldo;但我还是能杀死你。

你这肮脏的刺客。

我已经受够你了。

&rdo;

埃齐奥扣动了火器的扳机。

弹丸正中但丁的面孔。

他倒了下去。

埃齐奥跪在西尔维奥身边，为他念出赦罪祷文。

&ldo;你原本要去哪儿，西尔维奥?那条船是谁的?你不是要争夺总督的位置吗?&rdo;

西尔维奥无力地笑了笑。

&ldo;那只是个假象……我们要去……&rdo;

&ldo;哪儿?&rdo;

&ldo;太迟了。