&ldo;怎么了？&rdo;

&ldo;不，没甚么。

&rdo;他似乎有点难以启齿，然后开口问：&ldo;可以改一下吗？&rdo;

&ldo;怎么改？&rdo;

&ldo;能不能提前？比方说，&rdo;他看着有鸟类照片的月历，&ldo;能不能八月五日出发？也就是在中元节假期之前请特别休假。

&rdo;

&ldo;为甚么？&rdo;

&ldo;不瞒你说，那段时间我会去德国，因为工作关系，要去汉堡市一趟，但有一、两天自由活动的时间，我在想，也许可以和你在那里会合。

&rdo;

&ldo;是吗？那为甚么不早说嘛。

&rdo;

&ldo;因为我没想到你刚好也要去。

&rdo;

&ldo;好啊，那我们可以在那里见面。

&rdo;

虽然淳子喜欢单独旅行，但也了解孤独不时带来的痛苦，如果可以在国外和三岛见面一、两天，无疑是最完美的安排。

&ldo;公司方面应该没问题，不知道能不能买到机票。

&rdo;

&ldo;你尽量朝这个方向安排。

嗯，希望你最晚八月八日可以到德国。

&rdo;

&ldo;八日吗？好，我知道了。

&rdo;

淳子站在月历前，用红色麦克笔把八月八日那一天圈了起来。

翌日，她立刻去找了在公司设摊位的旅行社，决定八月七日从成田机场出发，直飞法兰克福，也向上司报告，从七日开始请假。

接下来的日子，她努力克制内心的激动。

当她决定一个人去旅行时，并没有太多的兴奋，所以，应该是和三岛在德国会面这件事让她感到高兴。

没想到在出发前不久，这份喜悦就遭到了破坏。

出发前一周的七月三十一日，三岛打电话给她。

他在电话中说，他不能去了。

&ldo;工作上发生了很大的变化，明天要去其他地方出差。

你特地为我改变了计划，真不好意思。

&rdo;

&ldo;是喔……但这也没办法。

&rdo;

虽然淳子很失望，也对三岛很生气，但她也是通情达理的人，不会为这种事抱怨，但还是忍不住说：&ldo;那我干脆也不去了。

&rdo;