我看了这封信，立刻明白了普里比尔了解到的情况确实是真的。

监视队的行动确实进行了改动，这是由于我的建议。

这种改变是实行现代化计划的一个部分，皇家加拿大骑警队试验了这一设想，获得了一些成功，这项行动被称为&ldo;覆盖点&rdo;。

难怪胡佛坚持要他的副手阿尔183;贝尔蒙特亲自送信。

贝尔蒙特拒绝在莱肯菲尔德大楼里与霍利斯会面，于是会面被安排在军情五处的一间保密室里。

随后贝尔蒙特就诡秘地飞回了华盛顿。

&ldo;彼得，你看到我们的问题了吧？&rdo;霍利斯说，&ldo;如果我们对林尼采取行动，就有可能暴露蒂斯勒，可联邦调查局想尽可能长久地把蒂斯勒隐藏起来。

如果我们用别的方法去调查这个案子，那么军情五处内部为俄国人传递情报的人就会暴露我们。

但是不管发生什么事，我们都一定要查清这个渗透分子的真相。

&rdo;

霍利斯告诉我，在过去的三个月里，马尔科姆183;卡明和反俄国间谍的负责人考特尼

183;扬对监视队及其配套机构进行了大量的调查，认为情报是从那里泄漏出去的。

但查到后来还是一无所获。

最后，温特博恩说服了卡明，让他去劝霍利斯找我参加。

&ldo;彼得，你有什么主意？&rdo;

&ldo;先生，只有勒死在切尔特南的那帮混蛋！

&rdo;

&ldo;对不起，我没有听懂你在说什么……&rdo;

我向他解释说，我早就在理论上提出过设想，即俄国人可能是通过截听和分析我们的监视系统的通讯来获得情报的。

&ldo;一九四0年，在苏塞克斯开阔的高地上，我和我父亲就做过类似的事。

我们跟踪信号，设法在英国舰队经过海峡时测算其航线。

我敢肯定，罗果夫就是这样获取情报的。

他们这么干相对来说比较容易，先生。

他们自己的人四处走动，获得了许多记录。

他们只需用这些记录来对照我们信号的方位，便可以得到许多东西。

基本上来说，他们肯定始终知道我们在什么时候跟踪他们。

&rdo;

我对他说，我不止一次地催促通讯总部进行一项试验，彻底调查俄国大使馆里是否有接收机针对我们的监视通讯进行工作。

&ldo;先生，恐怕通讯总部觉得干这种工作太微不足道了。

&rdo;

霍利斯哼了一声。

&ldo;彼得，你能做这项工作吗？&rdo;

&ldo;当然，我想我是能做的。

我们要做的就是设法捕捉到接收机发出的射线。

&rdo;