达尔马斯取出唇间的香烟。

&ldo;当然，克莱尔小姐。

&rdo;

&ldo;听着，请你务必过去看看德里克&iddot;瓦尔登。

他好像对什么事情担心极了，烂醉如泥。

请你一定要想想办法。

&rdo;

达尔马斯瞪着天花板，拿着香烟的手在床沿上打着节拍。

他慢吞吞地说：&ldo;克莱尔小姐，他不接电话，我已经打过一两次了。

&rdo;

电话另一端是一阵短暂的沉默。

然后，那个声音说：&ldo;我把钥匙留在门下面了。

你最好直接进去看看。

&rdo;

达尔马斯眯起眼睛，右手的手指不动了。

他缓缓地说：&ldo;克莱尔小姐，我马上过去。

我怎么跟你联络?你会在哪里?&rdo;

&ldo;我不确定……大概在约翰&iddot;苏特罗那里。

我们说好要去那里的。

&rdo;

达尔马斯说：&ldo;好的。

&rdo;听到电话里传来一声咔嚓声后，他才放下话筒，把电话放回床头柜上。

他侧着身子坐起来，盯着墙上的一方阳光看了一两分钟。

然后，他耸耸肩，站起来，喝完放在电话旁的一杯酒后便戴上帽子，搭乘电梯下了楼，坐进旅馆前面排成一列的出租车中的第二辆。

&ldo;还是基马诺克，乔伊。

快点儿。

&rdo;

十五分钟后，他们到达了基马诺克。