&ldo;是的，是的。

&rdo;提彬激动地说。

&ldo;鲍芙默神一定是诗里所提到的，那块被圣殿骑士们赞美过的基石。

&rdo;

&ldo;好啦，&rdo;索菲接过话，&ldo;但如果鲍芙默神就是那块被圣殿骑士们赞美过的基石的话，那我们就又碰上了一个进退两难的难题了。

&rdo;她指着密码盒上的刻度盘。

&ldo;鲍芙默这个词有八个字母，但我们要找的只是五个字母的词呢。

&rdo;

提彬笑得更欢了：&ldo;亲爱的，这样一来，埃特巴什码就能派上用场了。

在正式的希伯来书写体系里，元音字母是不需要写出来的。

所以，如果用希伯来字母拼写鲍芙默神这个单词，就会失去三个元音，只剩下‐‐&rdo;

&ldo;五个字母。

&rdo;索菲脱口叫道。

提彬点了点头，又开始写起来。

&ldo;好了，这就是用希伯来字母拼写鲍芙默神这个单词的正确形式。

为了清楚起见，我把省略的三个元音字母也在这里写出来。

&rdo;

bapvoth

&ldo;当然，你得记住。

&rdo;他继续补充道，&ldo;希伯来语一般是从相反的方向写起的，但这里我们照样能够运用埃特巴什码。

接下来，我们必须将所有的这些字母，按照与原先排列方向相反的顺序重写一遍，用这种方式来创造我们自己的替换系统。

&rdo;

&ldo;还有一个更简便的方法。

&rdo;索菲把笔从提彬的手里拿过来：&ldo;它对所有反射性的，包括埃特巴什码在内的替换密码都很管用。

这是我在皇家霍洛威大学学到的小把戏。

&rdo;她先从左到右写了字母的前一半，然后又在下面从右到左写剩下的那部分字母。

&ldo;密码分析专家把它称作重影，单看部分很复杂，再看就容易明白了。

好的，鲍芙默神，如果用无元音字母的希伯来语，就是这样：b-p-v--th。

现在，我们简单运用你画的埃特巴什码替换密码矩阵，将这些字母转换成五个字母的密码。

&rdo;

兰登的心&ldo;咚咚&rdo;地跳起来。

b-p-v--th。

阳光正从窗户外倾泻进来。

他看着索菲的密码替换矩阵，开始慢慢地进行转换。

b是sh……p是v……

提彬高兴得像圣诞节晚会上快乐的小孩。

&ldo;还有，埃特巴什码显示‐‐&rdo;他突然停住了。

&ldo;天哪！

&rdo;他的脸色刷地苍白起来。