黑尔太太看到他在打量这一切，抱歉地说：&ldo;我以为您会想先睡一觉。

&rdo;

&ldo;你想得很周到，&rdo;迪克&iddot;欧玛利牧师笑着说，&ldo;但是，我们必须先谈一谈。

&rdo;

&ldo;好的。

&rdo;听起来黑尔太太很高兴。

唯一令人吃惊的是这个女人。

她真是一个美人儿，椭圆的、光洁的棕色脸蛋;自然卷曲的黑色头发;像黑剌李一样的眼睛;娇小而上翘的鼻子，在她的上嘴唇上，投下一个模糊的黑影;她的嘴大且丰满，有着玫瑰色的唇，咧嘴一笑，就会露出整齐而洁白的牙齿。

她裹着一件天蓝色的睡衣，全身的曲线展露无余，她的身材非常火辣。

迪克&iddot;欧玛利牧师坐到一张小圆桌旁边‐‐这个小桌是她铺床时，推到一边去的‐‐然后，示意黑尔太太去坐到另一边。

接着，他拿出了主教应该有的严肃和庄重态度，与她谈话。

&ldo;你准备好约翰的葬礼了吗?&rdo;

&ldo;没有，尸体还在停尸房，我希望克雷先生来承办葬礼，在你的‐‐我们的‐‐教堂里举行，由您来布道。

&rdo;

&ldo;当然，黑尔太太，我希望那时，已经追回我们的钱了，让这寄托深深哀思的时刻，变成感恩的时刻。

&rdo;

&ldo;您可以叫我玛贝尔，这是我的名字。

&rdo;

&ldo;好的，玛贝尔&iddot;黑尔太太，明天你先去一趟警察局，看看他们了解到了什么，然后我们再商量。

&rdo;迪克&iddot;欧玛利牧师用迷人的笑容对玛贝尔说，&ldo;你将会成为我的玛塔&iddot;哈丽1。

玛贝尔‐‐代表上帝的一方。

&rdo;

1玛塔&iddot;哈丽（atahari，1876-1917），荷兰人，此为艺名，原名玛格丽塔&iddot;赫特雷达&iddot;泽莱（argaretaertruidazelle），二十世纪初著名交际花，第一次世界大战期间，曾与欧洲多国军政要人、社会名流有关联，最终在巴黎以德国间谍罪被法军枪毙。

玛贝尔&iddot;黑尔的脸由于信任的灿烂微笑，而显得光彩夺目。

&ldo;是的，欧玛利牧师，我是多么激动啊。

&rdo;黑尔太太高兴地说着，不由自主地向他靠过去。

玛贝尔&iddot;黑尔太太的举止，让迪克&iddot;欧玛利牧师感到吃惊。

&ldo;上帝啊!……&rdo;迪克&iddot;欧玛利牧师心想，&ldo;这个女人已经，把她刚死去的、还未下葬的丈夫，转眼就抛诸脑后了。

&rdo;

&ldo;我真高兴，玛贝尔!……&rdo;他伸出手去，握住她的一只手，深情地看着她的眼睛，&ldo;你不知道，我是多么地信赖你。

&rdo;

&ldo;欧玛利牧师，我愿意为您做任何事。

&rdo;玛贝尔&iddot;黑尔太太郑重地发誓。