贝瑞&iddot;沃特&iddot;菲尔德笑着说：&ldo;太好了，上校，这正是我想听到的。

我们招募了一千多个家庭，我可以把整个名单卖给您。

&rdo;

有那么一瞬间，罗伯特&iddot;l&iddot;克尔哈温上校和那个金发碧眼的年轻人，都愣怔住了。

接着，克尔哈温上校的白牙又露了出来。

&ldo;如果我没有听错，我的孩子，&rdo;罗伯特&iddot;l&iddot;克尔哈温上校平静地说，&ldo;你是说&lso;卖&rso;给我们吗。

&rdo;

&ldo;是的，上校。

&rdo;贝瑞&iddot;沃特&iddot;菲尔德压低声音说，嗓音变得有些沙哑，&ldo;我自己想从中谋点利，您看，毕竟我冒了这么大的风险。

要知道，那份名单可是高度机密，我们花费了几个月的时间，来招募这些劳动力。

如果他们知道，我把这份名单交给了您，他们可能会来找我的麻烦。

所以，我希望能出去躲一躲，希望您能理解。

&rdo;

&ldo;我的孩子，那咱们也就别拐弯抹角了，&rdo;罗伯特&iddot;l&iddot;克尔哈温上校吐了一口烟说，&ldo;我喜欢直来直去。

你想卖多少钱?&rdo;

&ldo;上校，一个家庭五十美元，这很公平。

&rdo;

&ldo;你是个黑人，这很合我的胃口。

&rdo;罗伯特&iddot;l&iddot;克尔哈温上校冷笑着说。

那位金发碧眼的年轻人皱着眉头、张大了嘴巴，似乎想说话，但是，罗伯特&iddot;l&iddot;克尔哈温上校根本没有看他，继续说道：&ldo;这样吧，以防你们的人起疑心，你半夜的时候，把名单给我带来，我会在保罗体育场地铁站下面的哈莱姆河边等你。

到时一手交钱，一手交名单。

半夜时天会很黑，没有人会看到你的。

&rdo;

贝瑞&iddot;沃特&iddot;菲尔德犹豫了一下，恐惧和贪婪使他左右为难。

&ldo;好吧，上校。

&rdo;贝瑞&iddot;沃特&iddot;菲尔德承认道，&ldo;老实说，尽管这是个好主意，但是我怕黑。

&rdo;

罗伯特&iddot;l&iddot;克尔哈温上校笑了，大声说：&ldo;黑暗没什么可怕的，我的孩子。

那只是黑人的迷信。

黑夜从来不会伤害任何人，你将会像在主的怀抱中一样安全。

我保证。

&rdo;

贝瑞&iddot;沃特&iddot;菲尔德似乎松了一口气，点了点头：&ldo;好吧，上校，有了您的保证，我就放心多了。

我会在十二点整，在保罗体育场地铁站下面的哈莱姆河边等您。

&rdo;