没有一个字一个字地对整齐，字的形状变幻莫测，似乎没有任何连贯性，像是随意画上去的图案，也难怪那些人会觉得这是图画了。

这是，草书！

？

文立言在看清瘦猴儿光屏上的东西的时候，瞪大了眼，居然会是草书？这个时代还保存有草书的作品？刚才的繁体字，现在的草书，看样子古文字研究协会还真有两把刷子！

在未来世界生活了有一段时间的文立言知道，这个世界连所谓的古文化相关的资料都是极少的，更别说在文立言曾经生活时代之前的东西了。

像刚才史记这样的篇目还能通过印刷的书籍保存下来，而能有草籍，相比一般的印刷书籍，该少了多少？而就是这样几乎不会存在的资料，却出现在了古文字研究会手里！

都是天玄53483号部落发掘出来的吗？这个部落保存的古典文化还真不少，而且是真正的古典文化，不仅仅是文立言生活的那个浮躁的时代的物品。

脑海中，文立言在一瞬间闪过无数念头，然后他突然意识到现在最大的问题在于，要让文立言辨认一般的文字，他的确没有问题，但是如果弄上这么一副草书的话……其实，绝大多数的普通人对草书这个东西都是抓瞎一抹黑的吧？就算文立言大学的专业是中文，但是没有学习书法的他，还真弄不清楚这东西。

不管草书是不是很有美感十分飘逸什么的，这东西像鬼画桃符，这还真是大多数人的感觉。

颇多学生看着自己潦草的字迹，也曾经觉得自己能成为草书大家——反正就是写得让人看不懂嘛，他们不是已经做到了么？

草书难以辨识的特性，算是给文立言下了个大套，他还真不敢确定自己能像刚才那样三下五除二地解决瘦猴儿。

不过，此时文立言正是赢了一局，信心满满的时候，胆子大了，也没担心自己万一真翻译不出来怎么办，还是凑上前去，仔细研究上面的文字。

瘦猴儿的表情很得意，这篇东西，是古文字研究会那群真正的专家琢磨了月余的时间才确定上面的确是古文字的篇章，而光是要确定上面是不是古文字就需要顶级专家们分析这么久的东西，难道这小子还真能像刚才那样一照面就直接翻译出来？开玩笑吧！

文立言真能这么一照面就翻译出来，要么这家伙就是妖怪，要么他根本是乱翻译的！

文立言仔细看着这幅草书，从中间挑出容易辨认的字，唔，这个字是“吁”

，这个是“之”

，还有“鱼”

，“国”

“然”

，“来”

，“八”

，“岁”

等等。

其实能认出来的字还是不少的，不过中间很多繁体字的样子，草书加上繁体，难怪这些人根本没办法翻译这东西了。

不过他总觉得这些认出来的字有一种熟悉的感觉，不知道为什么。

应该，有什么联系的吧？

远隔古文字研究会几个街区的地方，曲静水静静地坐在桌后，面前一面光屏，一半却正呈现着此时文立言细细研究那一副草书的样子。

“真没想到，平时看上去唯唯诺诺的人还有这一面。”

半晌，他开口，明明是平直的口气，却给人一种讽刺的感觉。

“……”