白蒂拼命的望着欧罗克太太，皱皱眉头，然后很强调的说：&ldo;纳色‐‐&rdo;

&ldo;乖，真是难为她了，多可爱的小孩子!&rdo;

欧罗克太太站了起来，对白蒂拼命的笑了笑，便拖着沉重的身躯走出餐室。

&ldo;格，格、格!&rdo;白蒂很满意的叫了起来，一面用汤匙敲着桌子。

秋蓬的眼闪动一下，说：

&ldo;&lso;纳色&rso;究竟是什么意思呢?&rdo;

斯普若太太的脸色忽然红了。

她说：&ldo;你知道吗?对于某人某物，白蒂要是表示不喜欢，大概就会这么说。

&rdo;

&ldo;我也这么想。

&rdo;秋蓬说。

两人都哈哈大笑。

&ldo;宝贝，&rdo;斯普若太太说。

&ldo;欧罗克太太对人是善意的，不过她这个人是有点吓人‐‐那么粗的嗓子，而且有胡子。

&rdo;

白蒂歪着头，对秋蓬发出一种唧唧咕咕的声音。

&ldo;她很喜欢你呢。

&rdo;斯普若太太说。

秋蓬以为她的声调中含有嫉妒的意味，便马上想法子补救。

&ldo;孩子们都喜欢新面孔，你说是不是?&rdo;她从容地说。

这时候，门打开了，进来的是布列其雷少校和唐密。

秋蓬的态度立刻变得圆滑了。

&ldo;啊，麦多斯先生，&rdo;她叫道。

&ldo;我可赛过你了，我最先到。

可是，还给你留下一点早餐。

&rdo;

她微微用手指指身旁的座位。

唐密含糊的低声说：&ldo;啊，谢谢!&rdo;便连忙坐在餐桌的另一端。

白蒂说：&ldo;普其!&rdo;牛奶同时飞溅到少校身上。

少校马上假装难为情，却又很高兴的样子。

他装成傻傻的，自得的样子问：&ldo;啊&lso;躲躲猫&rso;小姐，你好吗?&rdo;然后，他用报纸遮着脸，一隐一现的，装给她看。

白蒂高兴得欢呼起来。

秋蓬生出一肚子的狐疑，她想：