&ldo;瞧瞧你，&rdo;桑托尼说道：&ldo;美克，对她要好啊，小心照料着她，可别让她受到什么伤害，她不能照料自己呀，她还以为自己能呢。

&rdo;

&ldo;为什么我会有什么伤害嘛？&rdo;爱丽说。

&ldo;因为这是个坏世界，多的是坏人，&rdo;桑托尼说：&ldo;小姐，在你四周可有好些坏人呢，我知道，都见过一两个了，看见他们到这儿来，钻头觅fèng、鬼鬼祟祟得就像只耗子。

对不起，我说法语了，但是总得有人说出来呀。

&rdo;

&ldo;他们不会烦我们了，&rdo;爱丽说：&ldo;已经统统回美国去了。

&rdo;

&ldo;也许吧，&rdo;桑托尼说：&ldo;你也知道，坐飞机来只要几个钟头。

&rdo;

他把两只手放在她肩膀上，这时他的手好生细瘦，非常苍白，看起来他病得很重。

&ldo;孩子，如果我办得到的话，我要亲自照应你，&rdo;他说：&ldo;可是我办不到了，现在日子不长，你只有自己独立生活了。

&rdo;

&ldo;桑托尼呵，丢掉那吉卜赛人的警告吧，&rdo;我说：&ldo;和我们到房子里去看看，我每一寸都要走到！

&rdo;

所以我们就在屋子里兜了个圈圈，有几间房还空空洞洞的，但是我们买的东西，油画啦、家具啦、窗帘啦，大部分都在里面。

&ldo;我们还没有给这幢房屋取个名字呢，&rdo;爱丽突然说道：&ldo;我们可不能叫它&lso;古堡&rso;

了，这个名字取得岂有此理。

你有一次告诉过我叫个什么名字来着？&rdo;她对我说：

&ldo;&lso;吉卜赛庄&rso;，是吗？&rdo;

&ldo;我们不要用那个名字，&rdo;我说得斩钉截铁：&ldo;那名字我不喜欢。

&rdo;

&ldo;这一带一向就那么叫的呀。

&rdo;桑托尼说。

&ldo;他们是一批又蠢又迷信的人。

&rdo;我说。

这时我们坐在阳台上凝望落日和这片景色，边替这幢宅第想名字，这是种游戏，开始时相当认真，到后来便想到一切可能的傻气名字来了。

&ldo;旅程尽头庄&rso;啦，&ldo;心欣阁&rso;

啦，还有些就像公寓的名字‐‐&ldo;海景轩&rso;啦，&ldo;雅洲馆&rso;啦，&ldo;万松楼&rso;啦。

这时，天突然又黑又冷起来，我们便进了屋子，也没有拉上窗帘，只把窗户关上了。

我们自己带了些吃的来－－要到明天才有一批高价雇用的佣人来到。

&ldo;他们很可能讨厌这儿，会不会说太孤寂了，统统辞职不干了？&rdo;爱丽说。

&ldo;那么你就把薪水加倍，把他们留下来好了。