林恩先生显得保守许多。

他对凯蒂点头，&ldo;做得好，亲爱的。

这是群难缠的观众，你却能巧妙地把他们治得服服帖帖。

如果乐队能抓上你走路的步调，就会更完美。

&rdo;

凯蒂只是皱眉。

我从更衣室带来一条毛巾，她拿着贴在脸上。

她脱下外套递给我，解开喉咙上的领结。

&ldo;和我预期的一样，表演得不好，激不起半点火花。

&rdo;

布利斯先生用鼻子哼了一声，展开双手。

&ldo;亲爱的，这可是你在首都的第一次演出!这是一间比你先前表演的地方都大的剧院!观众会开始认识你，消息会传出去。

你一定要有耐心，他们马上就会专程买票来看你!&rdo;这时候，我看见剧院经理眯眼向他那里望去，凯蒂让自己挤出一个微笑。

布利斯先生说：&ldo;这样好多了。

两位小姐，如果你们愿意赏光，我相信吃点晚餐会是很好的选择。

‐‐或许，还有一大杯会起泡的饮料，巴特勒小姐。

&rdo;

布利斯先生带我们去的餐厅在附近，专门开给剧院人士，里面全是像他一样穿时髦背心的绅士，和像凯蒂一样衣袖沾着一条条油彩痕迹、眼角留着黑色眼影屑末的男女。

每桌似乎都有他的朋友，当他经过时，每个人都向他打招呼，但他没停下来寒暄，只是挥挥手上的帽子，带我们走向一间空包厢，并叫服务生报上餐点。

当服务生报完所有餐点后，我们也决定好要吃什么，他向附近的一位男士示意，对他低语。

服务生告退，过了一会儿，带着一瓶香槟回来，布利斯先生以夸张的态度开瓶。

就在同时，别桌传来欢呼声，一位女士在笑声和掌声中开始唱歌，唱着她不会叫雪利酒、不会叫啤酒，也不会叫香槟，因为她知道会喝醉……

我想着回去后该写张明信片：&ldo;我在一间剧院的餐厅吃晚餐。

凯蒂在明星剧院首度演出，他们说很成功……&rdo;

布利斯先生和凯蒂在闲聊。

当我再度专注倾听时，才知道他们谈的是正事。

布利斯先生说：&ldo;我想要求你做一件事，如果今天我不是你的经纪人，一定会羞于提出。

我想要求你在这座城市里四处走走，你得帮助她，艾仕礼小姐，&rdo;当他发现我在看时补充：&ldo;你们两个得在这座城市四处走动观察男士!&rdo;

我对凯蒂眨眨眼，她则回以不确定的微笑。

&ldo;观察男士?&rdo;她说。