自从我和凯蒂更亲密，瓦尔特就变得很古怪。

我们还是像以前一样常见到他，还是和他一同乘车出游，也还是和他一同用丹蒂太太的钢琴长时间练唱（钢琴已换成另一架更贵的）。

他还是和以前一样和善，也和以前一样傻‐‐但自从凯蒂的心转向我，他却有些忧郁。

也许只有我觉得如此，我对他感到抱歉，也忍不住想知道他的想法。

我确定他不知道我和凯蒂的关系‐‐当然是因为现在我们在公开场合时，对彼此都很冷漠的缘故。

尽管那年我们变有钱了，也没有到可以挑剔演出场所的地步。

整个九月我们都在投卡德侯皇宫表演，那是一间非常华丽的剧院，也是一年多以前，瓦尔特首度带我们游历西区时，指出的其中一间剧院。

然而，当我们离开投卡德侯皇宫之后，便被赶去伊斯林顿的狄肯剧院。

那是一间截然不同的剧院，乂小又旧，观众全来自克勒肯威尔街头，因此都很粗鲁我们们并不介意粗鲁的观众，依照惯例，在拘谨的西区剧院表演实在很吓人，那些女士过于贤淑，不然就是打扮高雅，不会打拍子或跺脚，只有在舞会喝醉的士绅才会吹口哨和欢呼，表现出观众应有的样子。

我们之前没有在狄肯剧院演出过，不过曾在同条路上的山姆&iddot;柯林斯剧院演出一周。

那里的观众出身卑微，也很容易快乐，大多是工人和怀里抱着婴孩的妇人，他们是我最喜欢的观众，因为直到最近，我也成为他们的一分子。

狄肯剧陀的观众比伊斯林顿格体的观众更穷困，却更和善，他们最和善，最快乐，也更愿意被感动与取悦的观众。

我们在那里的第一次演出，他们为了看我们挤满……到了……的星期六……那是九月底的一个星期……的夜晚（看不清）……交通尤其壅塞，因为路上发生事故。

有辆马车翻覆，一群男孩赶忙坐在马儿头上阻止它爬起。

半个多小时后，我们的马车才能通行。

我们抵达狄肯剧院时严重迟到，发现那里和我们刚离开的街道一样哄乱。

观众等我们上台表演，早就等得不耐烦。

有位可怜的艺人被派上台唱诙谐歌曲转移观众的注意，他们却毫不留情地攻讦他。

最后这位老兄跳起木底鞋舞，两名粗汉跳上舞台，剥下他的靴子，把他抛向观众席。

我们抵达时，满脸通红且上气不接下气，不过已经准备好，整间剧院的空气充满了叫声、咆哮声和大笑声。

那两名粗汉抓着艺人的脚踝，让他倒吊在脚灯的火焰上，想烧他的头发。

乐队指挥和一群工作人员制伏粗汉，试图将他们拉进舞台侧面。

另一名站在附近的工作人员被打晕，鼻子汩汩流血。

瓦尔特和我们一起过来，因为约好表演结束后共进晚餐他看着我们面前的景象，满脸惊慌。

&ldo;老天，你们不能在这种情况下表演。

&rdo;他说。

当他说话时，经理跑了过来，惊恐地说：&ldo;不表演?她们一定得上台，不然就会发生暴动。

这全都是因为她们该上台时没上，才会使这天杀的麻烦‐‐抱歉，两位小姐‐‐发生。

&rdo;他擦拭汗涔涔的额头。

然而，从舞台上看去，混乱似乎有了平息的迹象。