&ldo;有没有变音?&rdo;巴贝特问名字的拼法。

&ldo;我记得有&oul;和v。

你最好找找所有类似的名字。

有可能是个病患、同事、警察或某个事件的名字。

&rdo;

&ldo;噢，教授。

你以前可没这么健忘，看来你真的病得很重。

确定不要我给你带点茶和药吗?&rdo;

赫兹斐感觉他被推进座位，希望巴贝特没有因为引擎发动的声音而感到纳闷。

他们正在前往高速公路交流道的路上。

&ldo;你就按下搜索键。

这样就帮我很大的忙了。

&rdo;

&ldo;如果搜索所有的档案夹，可能得花上几分钟。

&rdo;

&ldo;找到了再打给我。

好吗?&rdo;

赫兹斐挂掉电话，提醒英格夫这么大的风雪不要吝于使用雨刷，这样才不会出车祸。

这时候，有电话打进来了。

赫兹斐听到一段柴可夫斯基钢琴演奏曲开头的管乐。

一开始他以为是收音机的声音，后来才发现那是英格夫的手机铃声。

实习生翻了个白眼，在方向盘上用大拇指按了个按键。

&ldo;哈啰，爸爸。

&rdo;

&ldo;哈啰，我的儿子。

&rdo;

我的儿子?老天，这位警察局长私底下听来跟在电视上一样自大。

英格夫用眼神向赫兹斐表示歉意，接着说：&ldo;情况不太妙。

我现在在路上，然后没有……&rdo;

&ldo;你那边情况总是不好。

&rdo;这位父亲唐突地打断他，然后不忘改回亲切的口气，&ldo;我刚跟在纽约的乔&iddot;哈伯谈了很久。

&rdo;

&ldo;然后呢?&rdo;

&ldo;他告诉我钱一直没有汇进去。

&rdo;

&ldo;我们还是意见不一致，爸爸。

&rdo;