&ldo;请你做的工作有了结果，是吗?&rdo;

&ldo;是的。

&rdo;

&ldo;什么结果?&rdo;

我说：&ldo;你一定都知道的，都在报纸上。

&rdo;

她说：&ldo;喔!你在指谋杀。

&rdo;

&ldo;是的。

&rdo;

&ldo;你找出了和这件事有关的线索。

是吗?&rdo;

&ldo;是的，可以这样说。

我想和巴先生谈一谈。

&rdo;

&ldo;你认为和我谈一谈，不太妥当，是吗?&rdo;

我犹豫一下，说：&ldo;可以这样说。

&rdo;

&ldo;你有了新方向，新线索，是吗?&rdo;她问。

我说：&ldo;可以这样说，是的。

其实……也许我对你说，也没多大关系。

&rdo;

她说：&ldo;喔!赖先生，你能这样说，太好了。

我每天晚上，一个人坐在这里，也实在无聊得很。

要知道，我丈夫必须下午开始工作，整整傍晚，直到清晨一、二点钟。

每天如此，把我一个人……你知道，什么叫笼中鸟吗?&rdo;

&ldo;非常美丽的鸟。

&rdo;我说。

她娴静地把眼光下垂。

&ldo;谢谢。

&rdo;她一边说一边用两只手指把裙子下摆向下拉一点点，以提醒我注意一下她美妙的膝部以及尼龙丝袜下的双腿曲线。

我说：&ldo;要查这件案子凶手是什么人，这是件大案子。