a：&ldo;不知道……大概是去年吧……&rdo;

：&ldo;啊。

（停顿）是谁拍的?&rdo;

a：&ldo;嗯……大概是法兰克吧……&rdo;

：&ldo;法兰克去年不在这里。

&rdo;

沉默。

a：&ldo;那么，一定不是在这里拍的……大概在法兰德利&iddot;斯巴特吧……要不然就是别人拍的。

&rdo;

停顿。

：&ldo;嗯……一定是这样。

（停顿）你下午在做什么?&rdo;

a：&ldo;没做什么……看了点书而已。

&rdo;

：&ldo;我找了你很久呢……到庭园去了?&rdo;

a：&ldo;不，在温室……音乐室旁边那里。

&rdo;

：&ldo;这样啊……可是我也有经过那里呢。

&rdo;（沉默）

a：&ldo;有什么事吗?&rdo;

：&ldo;没有。

（停顿。

温柔地、有点哀伤地说）你好像有心事呢。

&rdo;

a：&ldo;只是有点疲倦罢了……&rdo;

a又注视着身旁的地板，注视着刚刚弄坏手环时珍珠可能洒落的地方。

则是看着那样的她。

：&ldo;一定要好好休息喔。

不要忘了我们是来这里休养的。

（停顿）有什么弄丢了吗?&rdo;

a：&ldo;没有……我在想会不会丢了珍珠……刚刚我不小心把手环弄坏了。

&rdo;

（看着柜子上的珍珠）：&ldo;没什么大不了的……反正是仿制品吧。