&ldo;要不他们干吗要跑?&rdo;

亨丽埃塔小姐点点头。

&ldo;不过我没法相信这样对人有益，&rdo;她说，&ldo;看起来不舒服。

你不干这种事的，对吧?&rdo;

&ldo;每隔一阵我是会想到这事说不定真的能健身。

不过我通常都吃两颗阿司匹林躺下来，这个念头一会儿就飞走了。

&rdo;

&ldo;明智之举，我想。

不说别的，看起来就可笑嘛，那么可笑的事怎么可能对人有益。

&rdo;她的嘴唇间又一次溜出叹息，&ldo;幸好至少他们只能在公园外面跑，不能在公园里面。

对这点我们要心存感激。

&rdo;

&ldo;就像狗一样。

&rdo;

她看着我，眼睛在面纱后面发光。

&ldo;怎么，对啊，&rdo;她说，&ldo;就是像狗一样。

&rdo;

七点三十分，亨丽埃塔小姐微微打起瞌睡来，慢跑的人也跑到别处去了。

说得更确切些，一名留了及肩长发、穿着印花上衣和小麦色牛仔裤的女子已经走下西城格拉姆西公园十七号前面的石阶，看了看手表，然后朝二十一街的转角走去。

十五分钟过去了，她还没回来。

除非这幢建筑里有两名符合上述描述的女人，否则她应该就是克里斯特尔&iddot;谢尔德里克‐‐著名牙医克雷格&iddot;谢尔德里克的前妻。

要是她已经出了她的公寓，那就轮到我进去了。

我走出公园‐‐这不需要钥匙或德国回炉钢片就能办到‐‐穿过街道，手里提着公事箱，爬上十七号的台阶。

楼有四层高，是希腊复兴派建筑中的代表作，建于十九世纪初。

依我看，原先四楼只住一户人家，全家的杂物和旧报纸都堆在地下室。

可是由于生活水准日益下降‐‐这话我敢说亨丽埃塔小姐也同意‐‐现在每层都住着不同的人家。

我研究了一下玄关处的四个门铃，略过标着亚门、波洛克和拉芬威尔的那几个‐‐这三个名字合起来，倒挺像专门设计工业公园的建筑师事务所‐‐按了按标着谢尔德里克的铃，走进去。

用的是钥匙。

&ldo;那婊子换了锁，&rdo;克雷格告诉我，&ldo;不过她要是换掉楼下那把锁，邻居肯定会骂死她。

&rdo;这把钥匙是省了我几分钟时间，因为那锁还挺像个样。

我把钥匙放进口袋，走向电梯。

不过电梯里有人，梯笼正朝我降下。

我可不太想看到亚门或波洛克‐‐拉芬威尔住在一楼‐‐然后又想到电梯里面有可能就是门房，他刚上屋顶花园浇完水，这会儿正要回到楼下。

也罢，我沿着走廊继续往前，走到了楼梯处，爬上两段铺了地毯的楼梯，来到克里斯特尔&iddot;谢尔德里克的门前。

我按了两下门铃，听着里面的叮当声，又敲了几下门‐‐完全是为了保险起见。

然后我把耳朵贴在门上，听了一会儿之后便移开耳朵准备开工。

克里斯特尔&iddot;谢尔德里克的门有两道‐‐而非一道‐‐新锁，都是雷布森牌。

雷布森是没话说的好锁，而且其中一道还附加了他们新出的防盗滚筒装置。