&ldo;晚上好，女士们，先生们，鬼魂们，还有，特别是，贵宾们，&rdo;邓布利多说，笑眯眯地望着那些外国学生，&ldo;我怀着极大的喜悦，欢迎你们来到霍格沃茨。

我希望并且相信，你们在这里会感到舒适愉快的。

&rdo;

一个布斯巴顿的女生仍然用围巾紧紧裹着脑袋，发出一声无疑是讥讽的冷笑。

听到这声笑，就连好脾气的塞德里克的笑容也僵硬了一瞬间。

&ldo;争霸赛将于宴会结束时正式开始。

&rdo;邓布利多说，&ldo;我现在邀请大家尽情地吃喝，就像在自己家里一样！

&rdo;

他们面前的盘子里又像往常一样堆满了食物。

厨房里的那些家养小精灵似乎使出了浑身解数。

他们还从没见过这么丰盛的菜肴，五花八门地摆在他们面前，其中有几样肯定是外国风味。

&ldo;哇，法式杂鱼汤。

&rdo;安有些兴奋的说。

塞德里克毫不犹豫地给安盛了一点。

而安也默契的给塞德里克盛了一碗。

不知怎的，礼堂似乎显得比往常拥挤多了尽管只多了不到二十个学算不了许是因为他们不同颜色的校服与霍格沃茨的黑袍服相比，显得特别突出。

德姆斯特朗的学生脱去了毛皮斗篷，露出里面穿着的血红色的长袍。

&ldo;塞德，那个女生应该是有媚娃血统吧。

&rdo;安看着那个端着盘子从格兰芬多到拉文克劳长桌上的女生皱着眉毛说。

大部分男生的目光随着那个女生的移动而移动。

塞德里克不置可否的说：&ldo;但是她看不起霍格沃茨。

&rdo;

这时教工桌子上来人了。

两个一直空着的座位刚刚被填满了。

卢多&iddot;巴格曼坐在卡卡洛夫教授的另一边，克劳奇先生则坐在马克西姆夫人的旁边。

当一个个金色的盘子又被擦洗一新时，邓布利多再次站了起来。

一种又兴奋又紧张的情绪似乎在礼堂里弥漫着。

安和塞德里克也感到一阵激动，不知道下面是什么节目。

&ldo;这个时刻终于到来了，&rdo;邓布利多说，朝一张张抑起的脸微笑着，&ldo;三强争霸赛就要开始了。

我想先解释几句，再把盒子拿进来‐‐&rdo;

&ldo;我要说明我们这学年的活动程序。

不过首先请允许我介绍两位来宾，因为还有人不认识他们，这位是巴蒂&iddot;克劳奇先生，魔法部国际合作司司长，&rdo;礼堂里响起了稀稀落落的掌声&ldo;这位是卢多&iddot;巴格曼先生，魔法部体育运动司司长。

&rdo;

给巴格曼的掌声要比给克劳奇先生的响亮得多，这也许是因为他作为一名击球手小有名气，也许只是因为他的模样亲切得多。

他愉快地挥挥手表示感谢。

刚才介绍巴蒂&iddot;克劳奇的名字时，克劳奇既没有微笑，也没有挥手。