&ldo;什么？！

&rdo;他的用前所未有的声音大叫道。

他四处环顾了一圈，一溜烟朝右边逃跑了。

其他男的也跟着跑开了。

吉敷把警察证收进口袋，又踉踉跄跄地抱住女子，拖着她开始走。

&ldo;你干吗？你要把我带到哪去？！

&rdo;女子大叫，嘴里散发着酒气。

&ldo;去你家。

&rdo;

&ldo;我绝不会告诉你我家在哪的。

&rdo;

&ldo;你说不告诉我？但我已经知道了，茂野惠美小姐。

&rdo;吉敷说道。

这个女的，就是吉敷在照片上见到的茂野惠美。

________________________________________

[1]西乡隆盛‐‐日本江户时代末期的萨摩藩（今鹿儿岛北部）武士、军人、政治家。

（译者注）

第四节

电梯升到猎户公寓六楼，一下电梯，茂野惠美就大声喊道：&ldo;这是哪，你把我带到哪儿来了？！

&rdo;

但一走进走廊，她就反应过来了：&ldo;咦，这不是我家吗……&rdo;

看来她还是能认出地方的。

&ldo;但我没带钥匙。

&rdo;茂野惠美说。

她这身打扮，的确没有可以放钥匙的地方。

&ldo;那你本来打算今晚干什么？&rdo;

&ldo;没什么特别的打算，刚才是想去店里来着。

&rdo;

&ldo;已经十二点了，店里就快关门了。

你就去干一个小时啊？&rdo;

&ldo;对啊，虽然只有一个小时，但只要我一去，大家都会很高兴。

&rdo;

&ldo;你穿着这身去，他们肯定高兴……你怎么穿成这样？&rdo;

&ldo;也没什么。

我在一个男的那儿喝酒，他说不想让我走，就把我的衣服藏起来了。

没办法，我只能穿成这样赶紧回家。

&rdo;

&ldo;就是说，你穿成这样和一个男的喝酒？&rdo;

&ldo;这是我的自由，那人是我男朋友。