我看看琳达&iddot;洛林。

她气得满面通红，慢慢站起来，面对医生。

&ldo;老天爷，你表演太过火了，亲爱的。

别像个他妈的傻瓜，好不好?还是你宁愿等人打你嘴巴?&rdo;

洛林转向她，举起手套。

韦德跨到他前面。

&ldo;别急，医生，我们这一带只兴私下打老婆。

&rdo;

&ldo;如果你是指你自己，我早就知道了。

&rdo;洛林嗤之以鼻，&ldo;用不着你来教我礼仪课。

&rdo;

&ldo;我只教育有前途的学生，&rdo;韦德说，&ldo;真遗憾你这么快就要走了。

&rdo;他提高嗓门，用西班牙语说：&ldo;坎迪!洛林医生马上就要走了。

&rdo;他转向洛林说：&ldo;怕你不懂西班牙语，医生，意思是说门在那边。

&rdo;他指一指门。

洛林瞪着他，一动也不动，冷冰冰地说：&ldo;我警告过你了，韦德先生。

很多人都听到了，我不再警告第二遍。

&rdo;

&ldo;不用。

&rdo;韦德说，&ldo;可是如果你要提，就到中立地带去提。

我的行动自由会多一点儿。

对不起，琳达。

谁叫你嫁了他。

&rdo;他轻轻揉脸颊上厚手套尾扫到的地方。

琳达&iddot;洛林苦笑着，耸耸肩。

&ldo;我们走了。

&rdo;洛林说，&ldo;走吧，琳达。

&rdo;

她重新坐下，伸手拿酒杯，不屑地静静瞟了他一眼。

&ldo;是你要走了。

&rdo;她说，&ldo;别忘了，你有很多地方要去呢。

&rdo;

&ldo;你跟我一起走。

&rdo;他怒气冲天地说。

她转过去不理他。

他突然伸手抓她的胳膊。

韦德抓住他的肩膀，把他的身子扳过来。

&ldo;别急，医生，你不可能事事如意。

&rdo;

&ldo;手拿开别碰我!&rdo;