&ldo;策列维里安对此不满吧？&rdo;

依万斯莞尔一笑说：&ldo;上尉确实大发雷霆。

可是我的莉贝卡是个好孩子，先生，她是个好厨师……我原先打算我们一块替上尉做饭，但他不同意。

他说，屋子里不要有女佣人。

事实上，先生，当南非的那位夫人来租西诺福特寓所过冬时，事情就尴尬了，上尉租住这地方，我就得每天来做饭，我不妨对你说，先生，我一直盼望到冬末，上尉就会改变他的主意，这样，我和莉贝卡就可以跟他回西塔福特去。

他甚至可以永远看不到她在屋里，因为她可以只呆在厨房里，绝不会在楼上见到她。

&rdo;

&ldo;这没有什么大不了的原因，只是习惯而已＿就是这么回事。

象这种情况，我见过不少，如果要深究的话，那不过是害羞罢了，年轻时碰过女郎的钉子，这就形成了病性。

&rdo;

&ldo;策列维里安没有结过婚吧？&rdo;

&ldo;没有，真没结过婚，先生。

&rdo;

&ldo;你知道他有什么亲属吗？&rdo;

&ldo;我知道他有个妹妹住在艾息特，先生，我际地说过有一个或几个侄子。

&rdo;

&ldo;他们没有一个来看过他吗？&rdo;

&ldo;没有，先生。

我想，他在艾息特跟她吵过架。

&rdo;

&ldo;你知道她的名字吗？&rdo;

&ldo;好象叫加纳。

先生，不敢确定。

&rdo;

&ldo;你知道她的住址吗？&rdo;

&ldo;不知道，先生。

&rdo;

&ldo;好，等看完有关策列维里安的档案，我们会找到她的住址的。

哦，依万斯，你咋回下午四点钟在做什么？&rdo;

&ldo;在家，先生。

&rdo;

&ldo;家在哪里？&rdo;