教育当局得知商博良希望到巴黎进行研究工作，就请他自己命题写一篇论文。

他们以为他只会写出一篇普通的学生作文而已，哪里想到他竟写出整整一本书的构思，书名叫做《法老统治下的埃及》。

1807年9月1日，商博良宣读了这本著作的导言，听众是格兰诺勃尔市公学的全体教师。

那身材瘦长的少年挺立在讲台上，态度严肃，脸上闪耀着天才的神采，他用大胆的论证和严密的逻辑阐述了自己的论点。

教师们听后大为赞赏，当场就选他为教师，参加了他们的队伍：校长雷瑙尔顿挺起身拥抱了商博良，对他说，&ot;我们是根据你已经取得的成绩选你做教师的，但我们相信，你的未来的成就决不止此，我们相信你不会辜负我们的期望，也相信你将来成名以后不会忘记这些首先发现你的天才的人们。

&ot;

就这样，商博良一下子从学生变成了教师。

■通往过去王国的钥匙

商博良从公学出来以后就昏倒了。

这时他是一位高度敏感的少年，他的性格对于情绪波动的反应极为强烈。

许多人都知道他是个天才，他那早熟的智力已经出了名。

他的身体的发育也超过实际年龄，例如他刚刚毕业就决定结婚，这完全不是出于少年的初恋。

他懂得自己即将进人事业上的新的阶段，知道巴黎是欧洲的政治和文化中心。

商博良和哥哥一起乘长途马车走了70个小时，到了离巴黎不远，他的心已经从现实走入憧憬了。

他仿佛看见那老得发黄的纸草，听到几十种不同的语言。

他想到罗赛塔碑；在辞别傅立时时他已经看过这块碑的抄本。

那些刻在玄武岩上的象形文字不时出现在他的脑海里。

据可靠传闻，在两兄弟乘车前往巴黎的途中，商博良突然说出了藏在心里的话。

他对菲济克说自己原来想做什么，而现在突然看到自己已经有力量实现凤愿了。

他那黄脸上的黑眼睛闪着光：&ot;我要把象形文字译出来；我一定能做到。

&ot;

当时人们普遍认为罗赛塔碑是一个名叫道特普尔的人发现的，有人说是布沙德，但经调查后证明，布沙德不过是一名指挥战士们在拉齐德要塞废墟进行挖掘的军官，他本人并没有发现这块石碑。

这个要塞被法国人改名为朱利安要塞，位于尼罗河畔，在罗赛塔西北约四五英里处。

罗赛塔碑是由布沙德负责运到开罗的。

实际上挖出罗赛塔碑的是一名不知姓名的士兵。

估计这个人大约具有一定的文化，或者至少有些常识，所以能看出这块碑是一件希罕的东西。

或者他可能是一个愚昧而又迷信的人，当他看到碑上石刻的一堆符号时以为是符咒，就大惊小怪起来，结果才使布沙德知道了这件事。

罗赛塔碑约有桌面大小，长3英尺9英寸，宽2英尺4英寸半，厚11英寸。