我对马里尼说：&ldo;声效部门也许可以对付……&rdo;

我的质疑论突然卡在喉咙里，惊讶得下巴差点儿掉在地上。

外面走廊的楼梯上面，传来阵阵清晰的敲击声，一下接着一下。

缓慢，冰冷的敲击声，一步一步地从楼梯上走下来。

我背对着门口，瓦托斯面对着。

我看见他惊得张大了嘴，马里尼和我飞快地转过身。

我开始意识到，那是木腿有节奏的敲击声，从楼梯上下来。

我们可以看到门外六英尺左右的距离，三把手电全都集中在敞开的门扉处。

声音持续传来，经过房门，但是我们的的确确未有所见。

就在楼梯下面，脚步声停止了。

&ldo;就是你想要的。

&rdo;马里尼边说边开始行动，大步走向房门。

我们探出头，向门外看去。

走廊空空如也，前门也像马里尼之前关上的那样，紧闭着。

他走到楼梯底下．借着他手电的光芒，我看到地板上有金属闪闪发光。

一把早先没有在那里的亮晶晶的手电筒掉在距离楼梯两英尺左右的地面上。

马里尼挥着手电，照亮楼梯。

&ldo;有人上去了。

&rdo;瓦托斯的声音飘忽不定，颤抖着低语。

&ldo;对。

船长拿的灯不可能是用电的。

&rdo;马里尼敞开嗓门，高喊着，&ldo;喂！

你掉了东西。

&rdo;

这次我们听到了脚步声，不是手电从楼梯上滚下来的声音，鬼鬼祟祟，蹑手蹑脚，踩在二楼的另一段楼梯上，向上移动，渐行渐远。

&ldo;把枪拿出来，罗斯。

&rdo;马里尼大声说道，爬上楼梯。

我抽出枪，拉开保险栓，紧跟其后，而瓦托斯走在后面。

我们上到二层，穿过走廊，看到了另一段楼梯。

楼梯的尽头有一小块儿空间，还有一扇门。

时断时续的吱嘎声响和百叶窗拍打的声音愈来愈大。