一天下午，他离开报社，回到自己家，清空柜子，将他大部分的个人物品搬到家中的一个储物室里。

然后他打开挂衣服的壁橱，向瓦莱丽宣布，现在再没有搬家的任何需要了，她从此有了足够的地方来放她自己的东西，她可以真正地在这里安顿下来。

3月，安德鲁受撰稿部主任的指派，进行一项承接上次调查的新的调查活动。

一份他等待已久的重要文件将他的视线引向拉丁美洲。

5月初，安德鲁从布宜诺斯艾利斯回来。

他知道这次自己待不了很久，很快又必须回去工作。

他想不出还有什么别的办法可以让瓦莱丽原谅自己，除非在吃晚饭的时候，告诉瓦莱丽他想和她结婚。

瓦莱丽打量着安德鲁，神色严肃，然后大笑起来。

瓦莱丽的笑容扰乱了安德鲁的心。

他看着瓦莱丽，忽然困惑地意识到这次并非深思熟虑的求婚行为其实令他自己也很高兴。

&ldo;你不是认真的吧?&rdo;瓦莱丽边问边拭去眼角的泪水。

&ldo;为什么我不能是认真的?&rdo;

&ldo;好吧，安德鲁，我们在一起不过几个月的时间。

要做这样的决定也许太仓促了。

&rdo;

&ldo;我们在一起已经一年了，而且我们自少年时起便相识，你不觉得我们其实始终在一起吗?&rdo;

&ldo;但中间有二十年的小小间断……&rdo;

&ldo;对我来说，既然我们少年时便相识，然后失去联系，之后又偶然在纽约的人行道上相遇，这就是一个好兆头。

&rdo;

&ldo;你，作为如此理性的记者，笛卡儿主义的忠实信徒，你现在也相信预兆这样的东西?&rdo;

&ldo;当我看到你迎面走来的时候，是!&rdo;

瓦莱丽直直地望着安德鲁的眼睛，沉默着，然后冲他笑了笑。

&ldo;再向我求一次婚。

&rdo;

这次轮到安德鲁观察瓦莱丽了。

她不再是二十年前他认识的那个叛逆的年轻女孩。

坐在他对面与他一同吃晚餐的瓦莱丽早已用合适的衣裙换下破旧的牛仔裤，涂得乱七八糟的指甲油和篮球鞋也被上漆的薄底浅口皮鞋代替，过去一成不变的粗麻外套完全掩盖了她的身材，现在一件深v领的开司米毛衣正完美地衬托出她胸部的曲线。

她的眼妆不再夸张，只是轻轻地上一层眼影，淡淡地刷了睫毛膏。

瓦莱丽&iddot;兰塞在他所遇到过的所有女人中远远算不上是最漂亮的，但他从来没有感到自己如此靠近某个人。

安德鲁觉得自己的手心有些出汗，这可是从来没有在他身上发生过的事情。

他推开椅子，绕到桌子的另一边，然后单膝跪下。

&ldo;瓦莱丽&iddot;兰塞，我身上没有带戒指，这次求婚的想法虽然是突然的，但请相信我的诚意。

要是你愿意成为我的妻子，我们可以这个周末就一起去挑一个，我要努力做最好的丈夫，让你一生都不会摘下这枚戒指。