&ldo;那是普拉格夫人画的。

&rdo;女孩说。

&ldo;他太太?画得不错。

&rdo;

&ldo;普拉格先生办公室里的也都是她画的，有这样的天分实在太棒了。

&rdo;

&ldo;是啊。

&rdo;

&ldo;而且她从来没上过学。

&rdo;

接待小姐说的这句话引起我的注意，我很好奇普拉格太太什么时候开始画画。

大概是子女长大以后吧，我猜。

他们有三个孩子：一个男孩在布法罗大学读医科，一个女儿嫁到加州，最小的就是斯泰西。

他们现在离巢远飞了，只剩下普拉格太太住在拉伊滨海的房子里，画着狂风暴雨的海景。

&ldo;他现在讲完电话了，&rdo;那女孩说，&ldo;还没请教您尊姓大名。

&rdo;

&ldo;马修&iddot;斯卡德。

&rdo;我说。

她用电话通知他我在这里，我没指望我的名字对他有任何意义。

显然是没有，因为她问我来访原因。

&ldo;我是为了迈克尔&iddot;利特瓦克的事来的。

&rdo;

如果那是装的，普拉格装得很好。

她传达了他的困惑。

&ldo;&lso;击跑配合合作社1&rso;，&rdo;我说，&ldo;迈克尔&iddot;利特瓦克项目。

这是个机密事件，我确定他会见我。

&rdo;

1击跑配合（hit-and-run）是棒球术语，hitandrun则指肇事逃逸，马修&iddot;斯卡德此处使用了双关语。

事实上，我确定他一点都不想看到我，但是她转达了我的话以后，他就不能逃避了。

&ldo;他现在就与您见面。

&rdo;她说，并且用她的卷毛小脑袋瓜指点我进哪个房间‐‐上面标识着&ldo;闲人勿进&rdo;。

他的办公室格局不小，有一面落地窗可以俯瞰市景，装潢得很传统，跟接待室粗俗的现代化陈设成明显对比。

三面墙都镶上深色木料‐‐一块块的实心板而不是三夹板那种玩意儿，地毯是波尔多葡萄酒的红褐色。

墙上有不少幅画，内容全是海景，毫无疑问这都是普拉格太太的大作。

我在图书馆里的报纸微缩卷上看过他的照片，只是半身照，但是照片中的人看起来比现在站在宽大皮面桌子后面的人高大。