&ldo;你一直相信人的生命是神圣的。

&rdo;

&ldo;我不知道我相信什么东西是神圣的。

这是个非常复杂的问题。

我曾经取人性命。

几天前我杀了一个人。

那之前不久，我对另一个人的死也有贡献。

我的贡献是无心的。

但这并没使我觉得好过多少。

我不知道人的生命是否是神圣的。

我只是不喜欢谋杀。

而你在这过程中与谋杀无关，却使我觉得困扰，所以我想做的只有一件事。

我不杀你，也不揭发你，我不做任何类似那样的事。

我讨厌扮演一个不完全的上帝，而我想做的就是不让你进入阿尔巴尼。

&rdo;

&ldo;那样不还是在扮演上帝吗?&rdo;

&ldo;我想不是。

&rdo;

&ldo;你说人的生命是神圣的。

毋庸置疑，但那是就你的立场而言。

至于我的生命又如何呢，斯卡德先生?这么多年来，对我而言只有一件事是重要的，而你多管闲事来告诉我我不能拥有它。

&rdo;

我环视这个房间：肖像。

家具、酒吧。

&ldo;在我看来，你好像过得不错。

&rdo;我说。

&ldo;我有不少财产。

我负担得起这些。

&rdo;

&ldo;好好享受这些吧。

&rdo;

&ldo;我无法收买你吗?你是那种绝对清廉的吗?&rdo;

&ldo;大多数时候我是容易收买的。

但你无法收买我，哈森达尔先生。

&rdo;

我等着他再说什么。

过了一会儿，他呆在那里，不发一言，眼望前方。

我就离开了。

第20章