&ldo;是吗？&rdo;

格兰奇注视着波洛。

&ldo;恩，如果你进行了一次谋杀，你将会希望把它迅速而巧妙地栽赃到别人头上，难道不是吗？这是一个谋杀犯正常的反应。

&rdo;

&ldo;是‐‐的，&rdo;波洛说。

&ldo;但也许我们这儿的是一种类型相当不同寻常的谋杀犯。

很可能这就是我们问题的解决方法。

&rdo;

&ldo;解决方法是什么？&rdo;

波洛沉思着说：

&ldo;一种类型不同寻常的谋杀犯。

&rdo;

格兰奇警长古怪地看着他。

他说：

&ldo;但在那时‐‐谋杀番的想法是什么？他或她的意图是什么？&rdo;

波洛叹了口气，摊开了双手。

&ldo;我不知道‐‐我一点儿也不知道。

似乎对于我来说‐‐模模糊糊的‐‐&rdo;

&ldo;什么？&rdo;

&ldo;凶手是某个想要杀死的约翰。

克里斯托，但又不想牵连格尔达。

克里斯托的人。

&rdo;

&ldo;哈！

实际上，我们立即就怀疑上了她。

&rdo;

&ldo;啊，是的，但这只是在有关枪的实情真相大白之前，这只是时间的问题，并且这将带来一个新视角。

在间隙中，凶手有时间‐‐&rdo;波洛完全停顿了下来。

&ldo;有时间干什么？&rdo;

&ldo;啊，oai（译注：意为我的朋友。

），你把我难住了。

我将不得不再次说我不知道。

&rdo;

格兰奇警长在屋里来来回回转了几个弯儿。

接着他停了下来，停在波洛面前。