那翻译再将话译给秦珺听，&ldo;少爷喝不惯也正常，延边的茶都是中原人弃之不要，从茶树上割下来的老茶梗，粗如糠米，煮不熟磨不细，放在关外却是好东西。

&rdo;

秦珺搁下茶杯，拿起一旁折扇，潇洒一展，示意胡劾羸说过了，哪有那么夸张。

&ldo;咱们喝的也还算不错，若是关外胡人百姓，一点茶还要用数回呢，从墨绿喝至淡青，啧啧，就是咱们喝过的茶叶，收集起来晒干再炒一回，也能卖出去。

&rdo;胡劾羸得意洋洋道。

秦珺眉头一挑，不及反应，就听锦绣道：&ldo;奸商。

&rdo;

&ldo;……&rdo;

翻译叽里咕噜，两词译作两句，可见添油加醋不少。

秦珺：&ldo;……&rdo;

胡劾羸面色一沉，压制着不发作，将茶盅用力一放，起身。

翻译：&ldo;即如此，就看看公子的货罢。

&rdo;

秦珺也随之起身，四人来到院里，五车货物已然开箱，丝绸布匹一车半，食盐半车，中等茶叶一车，其余的全是些零散的玩物，如小孩的拨浪鼓、虎头鞋、面具、投壶工具还有女子所用的胭脂水粉一类的玩物，还有半车常见的药材，用于治疗风寒等疾病。

胡劾羸微眯双眼，围着货物转来转去，连连点头。

锦绣：&ldo;只易金银。

&rdo;

那翻译和胡劾羸一齐看向锦绣。

胡劾羸不屑，张口便是口音奇怪的汉话：&ldo;一个婢女，说话也能代替你家少爷?&rdo;

秦珺侧目，锦绣便说：&ldo;我家少爷初次走商，是来延边探知货情。

&rdo;

秦珺一笑，示意锦绣不要插话，从袖里摸出一份文书，递给胡劾羸身边充作翻译的汉人。

此人展开文书，细细读来一边，惊讶道：&ldo;上京的通文!&rdo;

胡劾羸用胡语问什么意思，翻译便与他解释，有着文书，来此采办的商队就是上京官邸的人，一应货需直供亲王郡王此类贵族，所经的城池官员，是不能大肆收刮商队油水的。

如此，交的关税少了，自然也能给予延边的商户一些便宜。

仅凭这文书，愿意和秦珺做生意的便大有人在，秦珺一笑，又拿出一张画纸，递与胡劾羸。

纸上画着一株雪莲。

&ldo;什么意思?&rdo;

&ldo;延边我等不会再来，但生意还是可以做的，以后钱货往来只与你家交易，条件便是，你须得替少爷寻这雪莲。

&rdo;

秦珺又抽出一沓拜帖，笑着晃了晃，示意她这批货，馋的人可不少。

胡劾羸只会说，不识汉字，当即就把翻译拉至一边就那文书，反反复复商量检查。

那翻译道：&ldo;你为何找上胡?&rdo;