看着人生赢家麦考夫，让人无力的差距感再度于雷斯垂德心中浮现，不过不再是惯常那种源于地位差别的疏离，而是某种每次办案都会感受个无数次的羡慕嫉妒恨！

&ldo;……&rdo;到底是谁把福尔摩斯家的放出来的？好歹考虑一下普通人的感受啊！

&ldo;还没看完？辛苦你了，加油。

&rdo;麦考夫脸上的假笑略显灿烂。

&ldo;……&rdo;等等，这句话略显耳熟啊。

雷斯垂德苦大仇深地瞪着他：你们福尔摩斯家的都有不得瑟会死病是吧？是吧？！

似乎麦考夫尚无离开书房的打算，他自一旁的书架上抽出一本包装精美的书，又坐回了原位。

雷斯垂德偷瞄了一眼，皮质的书壳上印着鎏金的&ldo;泰特斯安德洛尼克斯&rdo;。

用莎翁的剧本作消遣读物？果然很符合麦考夫的风格。

相比于莎翁的隽永之句，他这种平庸之辈还是比较喜欢小说一点。

雷斯垂德扫了一眼麦考夫书架上那些大部头们，然后不感兴趣地耸耸肩，重新埋首工作。

&ldo;我去泡杯茶，你要么？&rdo;麦考夫放下书，有礼地问道。

也许是出于劳苦大众对贵族老爷的羡慕嫉妒恨，也许是因为今晚的麦考夫太过随和，雷斯垂德近乎恶劣地请求道：&ldo;相比于茶，我更希望能来瓶啤酒什么的。

&rdo;

&ldo;只有茶。

&rdo;麦考夫笑容不变。

&ldo;哦，那可真是遗憾。

&rdo;我就知道！

雷斯垂德偷偷在心底比了个v，然后摆出一副体谅的德性：&ldo;那就茶好了，谢谢。

&rdo;

麦考夫将书往前推了推，站起身，强迫自己从雷斯垂德那因为小小得意而弯起的眉梢处拔回视线，缓步离开。

说起来，自己上学的时候也背过莎翁的诗句呢。

雷斯垂德的视线漫不经心地从书页上扫过，等等……

&ldo;小恶魔？火术土？&rdo;

雷斯垂德一把将那本《泰特斯安德洛尼克斯》扒拉到跟前，仔细看起来‐‐&ldo;你误会她了。

那些火焰不是她的产品，要诅咒就诅咒小恶魔，诅咒火术土，诅咒那个把我的舰队带进陷阱的笨蛋佛罗伦，或者诅咒我，因为盲目的自尊，我在最关键的时刻将她谴走。

但不要诅咒梅丽珊卓，她仍是我忠实的仆人。

&rdo;

这不是《冰与火之歌》吗？《冰与火之歌》作为他最爱的小说，他前后看了不下五遍，决不可能认错！

刚刚那段是卷三中段的内容。

这就是冰与火之歌！

雷斯垂德将手卡在页面上将书翻了过来，果然，所谓的《泰特斯安德洛尼克斯》只是个华丽精致的伪装，&ldo;冰与火之歌&rdo;几个大字就藏在皮质的厚书壳后面。

哈哈！

好像撞破了一个了不得的秘密呢！

假装在看莎翁剧本，实际上却是在偷偷看通俗小说的大福尔摩斯？忽然觉得那家伙有点可爱呀怎么办？！

雷斯垂德从未有一刻觉得麦考夫这么亲切过，那种只有我一个人知道这家伙本性的虚荣感席卷了他，让他几乎产生出一种贴近了麦考夫灵魂的错觉。

不过一瞬间，大英政府就从高高的神坛上跌落了下来，变身为了一个装模作样的普通人。

这会儿雷斯垂德真想拍拍麦考夫肩，大声说一句：&ldo;嘿哥们儿，原来你也看《冰与火之歌》？这书棒透了对吧，咱们俩口味很一致嘛！

&rdo;