第十章　贝尔维迪旅馆的长沙发

斯佩德起身的时候，天已经开始亮了。

夜色已经变成淡淡的一层烟雾。

他身旁的布里姬&iddot;奥肖内西呼吸柔和均匀，正在酣睡中。

斯佩德悄悄下床，走出卧室，把门关上。

他在浴室里梳洗完毕，就把沉睡的姑娘的衣服检查了一遍，从她大衣口袋里掏出一把暗淡无光的铜钥匙，就出门了。

他来到皇冠公寓，径自进了大楼，用钥匙开进她的公寓房间去。

在外人眼里看来，他进去的时候一点也没有鬼鬼祟祟的样子，而是大大方方一直走进去的。

在外人耳朵听来，几乎一点也没发觉他进去，因为他尽量不弄出声音来。

到了那姑娘的公寓房间之后，他打开所有的灯，把整个房间搜查了一遍。

他的眼睛和粗壮的指头显得不慌不忙，既不拖拖拉拉，也不乱摸乱撞，更不回头再来。

他用稳扎稳打的熟练手法把整个地方一寸寸探索，细细检查了个遍。

每一只抽屉、碗柜、小壁橱、盒子、提包、箱子‐‐不论锁上的还是没锁上的‐‐都打开来，里面装的东西全都用手或眼睛检查过。

每件衣服鼓起的地方都用手摸过;纸片都用手指捻得簌簌响，放在耳边听过。

他把床上的被单全都拿掉;把地毯翻起来，每一件家具底下都看过;把百叶窗都放下来，看看夹缝里面有没有东西藏着。

他把身子探出每扇窗子，看看有没有东西挂在外面。

他用一把叉子把梳妆台上的香粉、雪花膏瓶子都戳过;把喷雾器和各种瓶子都对着灯光照过。

锅盘碗盏和食品都检查过。

又把报纸铺在地上，将垃圾桶里的东西都倒在上面。

他还打开浴室里的马桶水箱的顶盖，把水放光，朝水箱底看个明白;又一一检查了浴缸、洗脸盆、洗碗槽、洗衣池的排水管上的金属筛网。

他没找到黑鹰，连看上去和黑鹰有关的任何东西也没找到。

他找到的唯一一张字条是布里姬&iddot;奥肖内西一星期前付的为期一个月的房租收据。

唯一使他感兴趣的是一大把相当精美的首饰，装在一只彩绘盒子内，锁在梳妆台抽屉里。

他看看这些首饰的时候才耽搁了一下搜查的时间。

斯佩德搜完之后，自己煮了杯咖啡喝。

然后把厨房窗子的窗栓打开，用自己的小刀在栓边上划了几下，打开窗子‐‐下面是一条太平梯‐‐从起坐间长靠椅上拿了衣帽，像来时那样大模大样地走出去。

归途中他在一个眼睛浮肿、身体虚胖的食品商经营的店铺里买了橘子、鸡蛋、面包卷、黄油和奶油。