他走到公用电话间，拨通一个号码说：&ldo;喂……珀雷因太太吗……埃菲在家吗……哦，劳驾……谢谢。

&rdo;

&ldo;喂，宝贝儿!有好消息吗?……好，好，你别出去，我二十分钟后就到……对。

&rdo;

半个钟头以后，斯佩德来到第九街一所两层楼的砖房门前，按了铃。

埃菲&iddot;珀雷因开了门。

她那张男孩子般的脸显得很疲倦，不过依然笑容满面。

&ldo;喂，头儿，&rdo;她说，&ldo;进来吧。

&rdo;她低声说：&ldo;如果我妈跟你说什么，山姆，你对她要和气。

她正大发脾气吶。

&rdo;

斯佩德咧开嘴一笑，让她放心，还拍拍她肩膀。

她手挽着他的胳臂。

&ldo;奥肖内西小姐呢?&rdo;

&ldo;没见到。

&rdo;他咆哮着说，&ldo;我中了人家的圈套，你肯定刚才听到的是她的声音吗?&rdo;

&ldo;错不了。

&rdo;　　棒槌学堂&iddot;出品

他摆出不高兴的脸色，&ldo;嗯，那是骗人的。

&rdo;

她把他带进一间明亮的起坐间，叹了口气，倒在长沙发一头。

尽管相当疲倦了，但仍然高兴地对他笑着。

他挨着她坐下问道：&ldo;事情顺利吧?你没提那包东西吗?&rdo;

&ldo;没提。

我就照你教我的对他们说了一遍。

他们大概以为那个电话跟这事有关系，所以你去追查了。

&rdo;

&ldo;邓迪来了吗?&rdo;

&ldo;没来。

霍夫和奥加来的。

还有几个人我不认识。

我还跟警长说了话呢。

&rdo;

&ldo;他们带你上局里去了?&rdo;

&ldo;哦，是啊，他们问了我好多好多问题，不过你也知道这些都是例行公事。

&rdo;