&ldo;没事，&rdo;海莉笑笑，&ldo;现在，开始工作吧!&rdo;

将这整本日记都翻译成英语并不是一件容易的事，毕竟，虽然夏洛蒂卡佩并没有天天写日记的习惯，但那还是包含了从1971到1976年五年多的内容，而且虽然最近玩儿的时间多，但也不是完全没课，平均每天也只能找出一个小时来。

大约一个星期后，才搞定了这件事。

海莉手中拿着一张羊皮纸，羊皮纸上写了几个大大的名字：克利夫兰，丽芙，卢修斯，埃弗里，博拉克。

海莉皱眉：&ldo;她的人际关系也太简单了吧，一本日记里提到的除了学校的教授，竟然只有这么几个名字。

那给我日记的人，是想告诉我什么呢?日记的内容十分简单，那么关键在人吗?如果在人，是谁呢?&rdo;

德拉科下楼来时，看见海莉还坐在壁炉旁，手中拿着那张羊皮纸。

&ldo;海莉?这么晚了，你还在想?&rdo;

&ldo;我……我只是睡不着。

&rdo;

德拉科走过来坐到她旁边，看着那张羊皮纸，说道：&ldo;所以，这是你最后的结果?&rdo;

海莉点点头。

德拉科拿过他手中的羊皮纸，说道：&ldo;我爸爸说了，他不认识夏洛蒂卡佩……克利夫兰，又是他。

&rdo;

&ldo;是，这个名字出现的频率和伦敦天气出现的频率一样高，&rdo;海莉说道，接着她看着德拉科，&ldo;你知道这个人吗?我觉得他和你爸爸好像很熟!&rdo;

&ldo;是熟，可是我总觉得他们并不友好。

&rdo;

他想起那天那个男人和他父亲会面时的古怪气氛就觉得，他们的关系，不能用熟来形容。

&ldo;那你对他知道多少?&rdo;海莉继续问道。

&ldo;一点儿吧，听他们聊天的时候大概能推断出一点儿，我只知道他好像是个画家，大概十三年前就去了法国，好像是因为他妻子去世后他万分悲痛才远走他乡……诶!你说，他的妻子会不会是夏洛蒂卡佩?她死之后他为了缅怀她，去到她的故乡，这样好像很说的通!&rdo;德拉科自信地说，好像自己真的找到了真相。

&ldo;怎么可能!&rdo;海莉翻了个白眼，&ldo;如果真如你所说，那张照片上的名字不该说夏洛蒂普维特吗?而且，如果他还活着，为什么要把我扔到一个麻瓜的门口?&rdo;

德拉科摸摸头：&ldo;好像也是……埃弗里?这个名字好像有点儿耳熟……怎么想不起来?&rdo;

&ldo;算了，&rdo;海莉抽回那张纸，&ldo;我还是再去一趟档案室吧!&rdo;

说着，就提步往外走。

&ldo;等等!&rdo;德拉科叫住她，&ldo;你现在去?你忘了上次?你不是说你不再查下去了吗?&rdo;