&ldo;对不起，诺芙瑞。

我没看到你。

刚从外头明亮的地方进来，这里面显得阴暗看不清楚。

&rdo;

&ldo;是的，这里是阴暗……&rdo;诺芙瑞停顿一会儿。

&ldo;外头愉快多了‐‐在门廊上，有卡梅尼的歌可以听。

他唱得很好，可不是吗？&rdo;

&ldo;是的‐‐是的，我确信他唱得很好。

&rdo;

&ldo;可是你却没留下来听？卡梅尼会失望。

&rdo;

雷妮生的双颊再度感到臊热。

诺芙瑞冰冷、嘲笑的眼神令她感到不舒服。

&ldo;你不喜欢情歌吗，雷妮生？&rdo;

&ldo;我喜欢不喜欢什么跟你有什么关系吗，诺芙瑞？&rdo;

&ldo;原来小猫还是有爪子的。

&rdo;

&ldo;你什么意思？&rdo;

诺芙瑞笑出来：&ldo;你并不像表面上看来那样傻，雷妮生。

原来你觉得卡梅尼英俊？无疑的，这会让他感到高兴。

&rdo;

&ldo;我认为你相当讨厌，&rdo;雷妮生冲动地说。

她从诺芙瑞身边跑过去，进入内院里。

她听到那女孩嘲弄的笑声。

然而透过那笑声，她的心中回荡着卡梅尼的话声，以及他两眼注视着她所唱出来的歌声……

三

那天晚上雷妮生作了一个梦。

她跟凯依在一起，在阴府里的死人船上。

凯依站在船首‐‐她只能看见他的后脑。

然后，当他们接近日出之处时，凯依回过头来，雷妮生看到的不是凯依而是卡梅尼。

在此同时，船首的蛇头开始翻腾，霎时成了一条活生生的蛇，一条眼镜蛇，而雷妮生心想：&ldo;这是从墓穴里钻出来啃死人灵魂的蛇。

&rdo;

她吓得全身瘫痪。

然后她看到那条蛇的脸是诺芙瑞的脸，她惊醒过来大叫：&ldo;诺芙瑞‐‐诺芙瑞……&rdo;

她并没有真的叫出声来‐‐一切全都是在梦境里。

她一动也不动地躺着，她的心猛跳着，告诉自己说这一切都不是真的。

然后她突然想到：&ldo;这正是索贝克昨天打死那条蛇时所说的。

他说：&lso;诺芙瑞&rso;。

&rdo;