「坐着警车到处跑。

不要误会，市长先生，」埃勒里说，「这是打从接受任命以来我第一次这样做。

以后我还是会继续做我的安乐椅神探‐‐我的意思是说，如果还有以后的话。

」

市长迅速地看了他一眼，不耐烦地说：「坐，奎因，坐。

」

「没有人要回答我的问题吗?」

「那不是一个问句，那是陈述。

」卡扎利斯医生靠着垫子说，「而且作为一番陈述，正好贴切地说明了这个案例。

」

「坐，奎因。

」市长又叨念了一次。

「谢谢你，市长先生，我陪我父亲站着就好。

」

埃勒里被卡扎利斯医生的面容吓了一跳。

他浅色的眼睛充满了血丝，皮肤皱纹毕露，让埃勒里联想起洪水退潮后，被冲得沟沟坎坎的土地，原本冰河似的外表都退让屈服了。

他想起卡扎利斯提过他有失眠的毛病。

「医生，你看起来很疲惫。

」

「这一阵子我心力交瘁。

」

「他已经筋疲力尽了，」卡扎利斯太太尖着嗓子说，「他硬撑着，把自己搞成这个样子，现在体力已经比婴儿还差，没日没夜地忙，自然……」

她丈夫捏捏她的手。

「精神医学方面的调查，奎因先生，是个败笔。

我们什么成果也没有。

」

奎因警官生硬地说：「这个星期我一直和卡扎利斯密切合作，埃勒里。

今天算是终了了，有几个可能成为对象的，我们一个一个调查过。

」

「无声无息，你知道，」市长挖苦地说，「连一个脚趾头也没踩到，一个字也没泄漏给媒体。

」